| Laut der katholischen Kirche sind wir nicht heilig genug. | Open Subtitles | إذاً ، وفقاً للكنيسة الكاثوليكية لسنا متديّنين بما يكفي |
| Sie möchten, aus uns Orthodoxen, Sklaven der katholischen Lateiner machen. | Open Subtitles | إنهم يريدون أن يجعلوا الشعب الأورثوزوكسى.. عبيدا للكنيسة الكاثوليكية. |
| In Bayern konkurrierten neue Ideale wie Rationalismus, Religionsfreiheit und allgemeine Menschenrechte mit dem großen Einfluss der katholischen Kirche | TED | في بافاريا، قيمٌ جديدة من العقلانية، والحرية الدينية، وحقوق الإنسان العالمية نافست النفوذ القوي للكنيسة الكاثوليكية على الشؤون العامة. |
| - Überlasst es der katholischen Kirche. | Open Subtitles | دع الأمر للكنيسة الكاثوليكية. |