"للمباحث الفيدرالية" - Translation from Arabic to German

    • zum FBI
        
    • das FBI
        
    • dem FBI
        
    • einen FBI
        
    Ich brauche mir deinen Scheiß nicht mehr anzutun! Ich gehe zum FBI! Ich gehe zur Polizei! Open Subtitles لم أعد مضطرة لإحتمالك,سأذهب للمباحث الفيدرالية
    Danach verließ ich die Staatsanwaltschaft und ging zum FBI. Open Subtitles بعد هذا تركت النيابة و انضممت للمباحث الفيدرالية
    das FBI hat in einem Mordfall keine übergreifende Zuständigkeit. Open Subtitles ليس للمباحث الفيدرالية حق في تجاوز الولاية القضائية في قضية قتل
    "Verkauft mich einer meiner besten Freunde heute an das FBI?" Open Subtitles هل اليوم هو اليوم الذى سيسلمنى فيه أعز أصدقائى للمباحث الفيدرالية مقابل المال
    dem FBI zufolge, habt ihr mich auf bewusstseins- erweiternde Drogen gesetzt, Open Subtitles طبقا للمباحث الفيدرالية انتم وضعتونى فى حقل مخدرات يسحق المخ
    Wie ich dem FBI sagte, muss ich mir diesen Anruf eingebildet haben. Open Subtitles قلت للمباحث الفيدرالية أن المكالمة كانت من نسج من مخيلتي
    Wir wollten zu erst einen FBI Agenten benutzen. Open Subtitles كنا نريد إستخدام عميل للمباحث الفيدرالية
    Ja, gut, du solltest zum FBI gehen. Open Subtitles حقاً؟ جيد يجب أن تذهب للمباحث الفيدرالية
    Ich meine, vom Football zum FBI, das ist nicht der übliche Werdegang. Open Subtitles ،أعني ..من لعب الكرة للمباحث الفيدرالية ليست قصة نموذجية
    Ich gehe zum FBI! Ich habe keine Angst mehr! - Alles klar. Open Subtitles حسناً- سأذهب للمباحث الفيدرالية ,لست خائفة بعد الآن-
    Ich schaute nach und es wurde kein Beschluss für das FBI ausgestellt. Open Subtitles لقد تحققت ولم تكن هناك مذكرة أُصدرت للمباحث الفيدرالية.
    Ich arbeite für das FBI. Open Subtitles أنا أعمل للمباحث الفيدرالية عميل سري, مثل جوردن
    Welche Amerikanerin hasst dieses Land so sehr, dass sie das FBI infiltriert, um uns zu zerstören? Open Subtitles أي نوع من الأمريكيين يكره هذه البلاد بهذا القدر حتى ينضم للمباحث الفيدرالية لتدميرنا؟
    Was hält ihn davon ab, das FBI von innen anzugreifen? Open Subtitles ما الذي يحيل بينه وبين مهاجمته للمباحث الفيدرالية من الداخل؟
    Wir wollten das FBI treffen und wir versagten heute. Open Subtitles أردنا توجيه ضربة للمباحث الفيدرالية وفشلنا اليوم
    Das solltest du dem FBI stecken. Open Subtitles من الأفضل أن تترك الأمر للمباحث الفيدرالية
    Sprach gerade vor 20 Minuten mit dem FBI. Open Subtitles لقد تحدثت للمباحث الفيدرالية منذ 20 دقيقة مضت.
    - Wir müssen es dem FBI überlassen. Open Subtitles لكن يجب أن نترك الأمر للمباحث الفيدرالية
    Wenn du einen FBI Agenten findest, der dich begleiten will. Open Subtitles حقًا؟ إن وجدت عميلًا للمباحث الفيدرالية...
    Jack, ich habe gerade einen FBI Alarm abgefangen der Dubakus nächstes Ziel nennt. Open Subtitles (جاك)، لقد اعترضت انذاراً للمباحث الفيدرالية للتو يُعرّف هدف (دوباكو) التالي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more