Ich brauche mir deinen Scheiß nicht mehr anzutun! Ich gehe zum FBI! Ich gehe zur Polizei! | Open Subtitles | لم أعد مضطرة لإحتمالك,سأذهب للمباحث الفيدرالية |
Danach verließ ich die Staatsanwaltschaft und ging zum FBI. | Open Subtitles | بعد هذا تركت النيابة و انضممت للمباحث الفيدرالية |
das FBI hat in einem Mordfall keine übergreifende Zuständigkeit. | Open Subtitles | ليس للمباحث الفيدرالية حق في تجاوز الولاية القضائية في قضية قتل |
"Verkauft mich einer meiner besten Freunde heute an das FBI?" | Open Subtitles | هل اليوم هو اليوم الذى سيسلمنى فيه أعز أصدقائى للمباحث الفيدرالية مقابل المال |
dem FBI zufolge, habt ihr mich auf bewusstseins- erweiternde Drogen gesetzt, | Open Subtitles | طبقا للمباحث الفيدرالية انتم وضعتونى فى حقل مخدرات يسحق المخ |
Wie ich dem FBI sagte, muss ich mir diesen Anruf eingebildet haben. | Open Subtitles | قلت للمباحث الفيدرالية أن المكالمة كانت من نسج من مخيلتي |
Wir wollten zu erst einen FBI Agenten benutzen. | Open Subtitles | كنا نريد إستخدام عميل للمباحث الفيدرالية |
Ja, gut, du solltest zum FBI gehen. | Open Subtitles | حقاً؟ جيد يجب أن تذهب للمباحث الفيدرالية |
Ich meine, vom Football zum FBI, das ist nicht der übliche Werdegang. | Open Subtitles | ،أعني ..من لعب الكرة للمباحث الفيدرالية ليست قصة نموذجية |
Ich gehe zum FBI! Ich habe keine Angst mehr! - Alles klar. | Open Subtitles | حسناً- سأذهب للمباحث الفيدرالية ,لست خائفة بعد الآن- |
Ich schaute nach und es wurde kein Beschluss für das FBI ausgestellt. | Open Subtitles | لقد تحققت ولم تكن هناك مذكرة أُصدرت للمباحث الفيدرالية. |
Ich arbeite für das FBI. | Open Subtitles | أنا أعمل للمباحث الفيدرالية عميل سري, مثل جوردن |
Welche Amerikanerin hasst dieses Land so sehr, dass sie das FBI infiltriert, um uns zu zerstören? | Open Subtitles | أي نوع من الأمريكيين يكره هذه البلاد بهذا القدر حتى ينضم للمباحث الفيدرالية لتدميرنا؟ |
Was hält ihn davon ab, das FBI von innen anzugreifen? | Open Subtitles | ما الذي يحيل بينه وبين مهاجمته للمباحث الفيدرالية من الداخل؟ |
Wir wollten das FBI treffen und wir versagten heute. | Open Subtitles | أردنا توجيه ضربة للمباحث الفيدرالية وفشلنا اليوم |
Das solltest du dem FBI stecken. | Open Subtitles | من الأفضل أن تترك الأمر للمباحث الفيدرالية |
Sprach gerade vor 20 Minuten mit dem FBI. | Open Subtitles | لقد تحدثت للمباحث الفيدرالية منذ 20 دقيقة مضت. |
- Wir müssen es dem FBI überlassen. | Open Subtitles | لكن يجب أن نترك الأمر للمباحث الفيدرالية |
Wenn du einen FBI Agenten findest, der dich begleiten will. | Open Subtitles | حقًا؟ إن وجدت عميلًا للمباحث الفيدرالية... |
Jack, ich habe gerade einen FBI Alarm abgefangen der Dubakus nächstes Ziel nennt. | Open Subtitles | (جاك)، لقد اعترضت انذاراً للمباحث الفيدرالية للتو يُعرّف هدف (دوباكو) التالي |