"للمبنى" - Translation from Arabic to German

• zum Gebäude
• Gebäude zu
• Gebäudes
• das Gebäude

Jemand mit Zugang zum Gebäude, in dem unser Opfer getötet wurde.
الأوصاف تشير الي ذكر أبيض في وسط العشرينيات ، من النوع المنعزل شخص لديه تصريح بالدخول للمبنى

Scheinbar wurde Ned von einer Frau namens Karla ausgetrickst, um Zugang zum Gebäude und dem abgesicherten Server zu bekommen, höchstwahrscheinlich, um Marcus zu helfen, das Büro auszurauben.
يبدو بأن " نيد " خدعته " مرأة تسمى " كارلا لكسب وصول للمبنى

Komm wieder zurück zum Gebäude.
أريدك أن تعود للمبنى

Nun, unser Gebäude hat Potenzial. Es erlaubt dem Intendanten das Gebäude zu vereinnahmen, ohne unsere Architektur zu nutzen.
الآن, أصبح للمبنى القدرة على أن يسمح للمخرج الفنّي أن يدخل إلى المبنى دون أن يمر بمظاهرنا المعمارية.

Sie haben den Feueralarm angemacht, um das Gebäude zu leeren.
لقد قاموا بتشغيل إنذار الحريق ليقوموا بمسح شامل للمبنى.

1986 hatte ich die Geistesgegenwart eine Musiksaal in das nördliche Ende des Gebäudes, das ich baute, zu packen.
في عام 1968 خطر ببالي ان اضع قاعة للموسيقى في الجهة الشمالية للمبنى اثناء بناءه.

das Gebäude hat zwei Haupteingänge, zwei Notausgänge, 12 US-Marshals, die das Gebäude bewachen.
إنّ للمبنى مخرجين أساسيين، ومخرجين للطوارئ. اثنا عشر مارشالاً فيدراليًا يحرسون المبنى،

- Ryan und Esposito kommen mit mir. Wir werden Dean zum Gebäude bringen.
(ريان) و(أسبوزيتو) معي سنأخذ (دين) للمبنى

Die fehlen dann an entsprechender Stelle, es gibt eine Lücke für Hobbes, und wenn er durch ist, verschaffe ich ihm Zutritt zum Gebäude.
سيُخرجونهم من خطّ الأمن، ممّا سيتركُ ثغرةً ليتمكّن (هوبز) من الدخول. و حالما يدخل، سأؤمّن له دخولاً للمبنى.

Diese Kreatur versuchte, in unser Gebäude zu sandkrabben.
هذا المخلوق حاول التسلل للمبنى

Nina ist noch in Sichtweite. Sie bewegt sich aufs Gebäude zu.
نينا) مازالت على مرمى البصر) انها تتجه للمبنى

Stock. Bewegt der Wind das Gebäude, beginnt die Kugel zu schwingen und absorbiert die kinetische Energie des Gebäudes.
حين تحرك الرياح المبنى، تتأرجح هذه الكرة، ممتصة الطاقة الحركية للمبنى.

Auf dem Deckblatt der Bennigton Weihnachtskarte von 2008 ist die architektonische Zeichung eines Gebäudes das 2010 eröffnet wird, und welches das Zentrum für die Förerung des öffentlichen Handelns ist, zu sehen.
على غلاف بطاقة بينينجتون عطلة ٢٠٠٨ هو الرسم المعماري للمبنى فتح في ٢٠١٠ هذا هو لتكون مركزا للنهوض العمل العلني.