Er war bei den Marines und beim CIA, bevor er zu uns kam. | Open Subtitles | الجندي السابق بالقوات الخاصة لمشاة البحرية والعميل السابق بالعمليات الخاصة للمخابرات الأمريكية |
Wer immer dafür verantwortlich war, wollte offensichtlich nicht, dass der Schütze mit der CIA redet. | Open Subtitles | أى كان من هذا الرجل المُسلح لم يرد له التحدث للمخابرات المركزية على الإطلاق |
Oder ob er für die CIA, DOD oder... einem privaten Auftragnehmer arbeitete. | Open Subtitles | أو إن كان يعمل للمخابرات أو مكافحة المخدّرات أو شركة خاصة. |
Man sagt, Sie sind beim bolivianischen Geheimdienst. | Open Subtitles | مصادري أخبرتني أنكِ عميلة للمخابرات البوليفية |
Wie wäre es mit den sowjetischen U-Boot Plänen, die Sie verkauften an den russischen Geheimdienst im letzten Jahr? | Open Subtitles | ماذا عن رسومات الغواصة السوفيتية، التي بعتَّها للمخابرات الروسية، العام الماضي؟ |
Mordversuch am zukünftigen FBI-Boss ist ein Kapitalverbrechen. | Open Subtitles | إنها جريمة كبرى أنت تحاول قتل الرئيس القادم للمخابرات, صحيح ؟ |
Ich arbeitete für "Air America". Sie gehörten zur CIA. | Open Subtitles | لقد كنت اعمل لدي فرقه تدعى الجو الامريكي واجهه للمخابرات |
Ich arbeitete für "Air America. " Sie gehörten zur CIA. | Open Subtitles | لقد كنت اعمل لدي فرقه تدعى الجو الامريكي واجهه للمخابرات |
Vielleicht ist er vom CIA. Gehen wir davon aus. | Open Subtitles | نحن لا نعرف إن كان عميلا للمخابرات دعونا نأخذ ذلك فى دائرة الإحتمال |
Ich dachte sogar eine Weile, ihr drei arbeitet für die CIA. | Open Subtitles | حتى إنني لفترة اعتقدت بأنكنّ تعملنَ للمخابرات المركزية |
Jetzt bin ich Doppelagentin für die CIA. | Open Subtitles | الآن أنا عميله مزدوجه للمخابرات الأمريكيه |
Bob Warner sagt, er würde für die CIA arbeiten. | Open Subtitles | جورج ، بوب وارنر اخبرنى انه كان عميلا للمخابرات المركزية |
Vor sieben Jahren wurde ich vom Geheimzweig SD-6 der CIA rekrutiert. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات تم تجنيدى بواسطة فرع خفى للمخابرات الأمريكيه يدعى إس دي |
Vor zwei Wochen kam ein Bericht von der CIA. | Open Subtitles | منذ أسبوعان ورد تقرير للمخابرات المركزيه |
Aufsichtskommission, Verteidigung, Außenpolitik, Geheimdienst. | Open Subtitles | الرقابة، الخدمات المسلحة الشؤون الخارجية للمخابرات |
Schmerzhaft, nicht nur für mich, sondern auch für den britischen Geheimdienst und Admiral Rolland. | Open Subtitles | مؤلمة وليس فقط بالنسبة لي "ولكن ايضا للمخابرات البريطانية و "ادم رولاند |
Standardausgabe, britischer Geheimdienst. | Open Subtitles | نسخة مخصصة للمخابرات البريطانية |
Argentinischer Geheimdienst. | Open Subtitles | للمخابرات الأرجينتينية |
Mordversuch am zukünftigen FBI-Boss ist ein Kapitalverbrechen. | Open Subtitles | إنها جريمة كبرى أنت تحاول قتل الرئيس القادم للمخابرات, صحيح ؟ صحيح - أوه, صحيح- |