"للمدرسه" - Translation from Arabic to German

• zur Schule
• in die Schule
• der Schule
• für die Schule

Willst du dieses Jahr schon zur Schule?
هل انت متأكد من الذهاب للمدرسه هذا العام ؟

Du könntest wieder zur Schule gehen.
اعتقدة انك من الممكن انك تريدين العوده للمدرسه

Ihr Beiden fahrt ab jetzt damit zur Schule.
سوف تركباها أنتما الإثنين لتذهبا للمدرسه من الآن وصاعداً

Schatz, Schatz, beiß bitte einmal ab, bevor du in die Schule gehst.
أيمكن فقط أن تأكلي قضمه على الاقل قبل أن تذهبي للمدرسه

Also geht ihr noch ab und zu in die Schule?
لذا انت مازلت تذهب للمدرسه نادرا جدا

Ich weiß, daß einige von euch Computer zu Hause haben, aber diese Computer sind Eigentum der Schule.
اعرف ان بعضكم لديه كمبيوترات فى المنزل ولكن هذه ملكيه خاصه للمدرسه

"Dad sagt, dass wir auch mehr Zeit für die Schule haben werden, zum Lernen"
وابي يقول اننا سنحظى بوقت للمدرسه للقراءة والتعلم

DER ZUG zur Schule GEHT UM SIEBEN.
القطار، المتجه للمدرسه سينطلق في الساعة السابعة

Und musst trotzdem zur Schule kommen und Prüfungen machen.
ولازال عليكَ أن تأتي للمدرسه وتختبر الإختبارات النهائيه

Ja und nur für die Fahrt zur Schule und wieder zurück.
إنها لمجرد الذهاب و العوده للمدرسه فقط ، حسناً؟

Wer aus dieser Gegend würde wieder zur Schule gehen, wenn ein kluger Kerl abbricht?
ايٌ احدٍ هنا بحق الجحيم سيذهب للمدرسه اذا كان الفتى الذكي الوحيد سيتركها؟ هذه ليست مشكلتي.

Ich werde sie zur Schule fahren.
يمكنك أن تصنع الغداء للاطفال سوف اصطحبهم للمدرسه

Kauf dir alles, was sie dir aufträgt und geh niemals ohne Make-Up zur Schule.
إشتري كلّ ما تقوله لكِ، و لا تذهبي أبداً للمدرسه دون وجهكِ

Hör zu... lch kenne die Angst, zur Schule zu gehen.
إسمع يا صديقي أنا اعرف ماهية الخوف من الذهاب للمدرسه

- Ich will nicht zur Schule. - Noch fünf Minuten.
لا اريد الذهاب للمدرسه خمس دقائق

Carl, nein. Ich ging mit Kenny Dombrowski in die Schule.
لقد ذهبت للمدرسه مع كيني دوموبروسكي.

Hast du nicht gesagt, dass du nicht jeden Tag in die Schule gehen willst?
ستذهب للمدرسه كل يوم

Ich kann nicht in die Schule.
لايمكنني أن أذهب للمدرسه.

Geh mir in der Schule aus dem Weg, dann kommen wir gut aus.
الأن بالنسبه للمدرسه لا أريد أن أري وجهك

Und wenn ihr dann wieder in der Schule seit, seit ihr auf dem neuesten Stand.
لذلك عندما تعودون للمدرسه ستكونون في رأس منحنى الدرجات

Sie macht sich für die Schule fertig.
انها تستعد للمدرسه مالذي يحدث.

Und die Kinder brauchen neue Kleidung für die Schule.
الاولاد يحتاجون ثوب للمدرسه