Ich wette mit dir, dass Gardulla mit Hochdruck nach uns fahndet, daher wollte ich an den einzigen Ort, den sie mit Sicherheit nie betreten wird. | Open Subtitles | انا اضمن ان جاريدولا تبحث عنا بينما نحن نتكلم لذا اتيت للمكان الوحيد |
Ich brachte sie an den einzigen Ort in der Stadt, wo man tatsächlich welche findet. | Open Subtitles | أخذتُها للمكان الوحيد في المدينة الذي ستجد فيه حقًّا بعض الهواء. -كيف تلقّتْ الخبر؟ |
Dann komme ich nach Hause, an den einzigen Ort, an dem ich Ruhe und Frieden vorfinden sollte. | Open Subtitles | .. آتي للمنزل، للمكان الوحيد .. الذي يفترض أن يكون هادئاً ومريحاً |
An den einzigen Ort, an den ich gehen kann. | Open Subtitles | للمكان الوحيد الذي يمكنني الذهاب إليه. |