Schätzchen, schneide dem Lieutenant ein Stück ab. | Open Subtitles | عزيزتي، اقطعي للملازم قطعة، إنّه عيد ميلادها |
Nein, verdammt. Das ist dein Geld. Du sagst dem Lieutenant, dass sie ihre verdammten Finger davon lässt. | Open Subtitles | بالطبع لا، هذا مالكَ، قل للملازم أن تبعد يديها عنه |
Wir geben dem Lieutenant ein Konzert. | Open Subtitles | سنقدم للملازم حفلاً موسيقياً صغيراً. |
Ich kann nur hoffen, dass wir in den nächsten Tagen zusammenhalten können,... ..bis das Rettungsteam für Lieutenant Ripley eintrifft. | Open Subtitles | أستطيع فقط أن أتمنّى بأنّنا قادرون إلى أن نشتدّ جميعنا سوية على مدى الأيام القليلة القادمة حتى فريق الإنقاذ يصل للملازم الأوّل ريبلي |
- Ich fand ein Benutzerkonto für Lieutenant Taylor auf Brian Taylors Festplatte. | Open Subtitles | لقد وجدت حسابا للملازم (تايلور) على القرص الصلب لـ(براين تايلور). |
Dies ist der Anrufbeantworter von Lieutenant Mike Cella. | Open Subtitles | أن أدع الأمر يقع فحسب ؟ لقد وصلت إلى البريد الصوتي للملازم مايكل سيلا |
Bestellen Sie dem Lieutenant Grüße. | Open Subtitles | شكرا لك, أوصل تحياتي للملازم |
Blaubeerpfannkuchen sind da drin, Arme Ritter, und Rührei mit Würstchen für Lieutenant Gallagher. | Open Subtitles | هنالك بانكيك وخبز محمص بيض مخفوق مع النقانق (للملازم (جالجر |
Wir brauchen einen Rufnamen für Lieutenant Agathon! | Open Subtitles | (نحتاج لكنية للملازم (أجاثون |
Sie haben die Kreditkarten Ausgaben von Lieutenant Evans überprüft. | Open Subtitles | يراقبون إنفاقات البنكية للملازم إيفانز |