"للملكة" - Translation from Arabic to German

• für die Königin
• Krone
• Königreichs
• von Königin
• eine Königin
• die Königin nicht
• Queen

für die Königin. In zwei Wochen muss ich mit der Antwort wieder hier sein.
بالنسبة للملكة ، يجب ان اعود بعد اسبوعين

Unsere Narben schützen uns. Ohne Schönheit sind wir wertlos für die Königin.
ندوبنا تحمينا، فمن دون الجمال نكون عديمي النفع للملكة.

Aber es besteht noch Hoffnung für die Königin.
لا يمكن إنقاذ حياتك. لكن لا يزال هناك أمل للملكة.

Eine Ehemalige muss der neuen Ballkönigin die Krone übergeben.
الملكة السابقة منح التّاج للملكة الجديدة

und dieser kleine blaue Punkt hier zeigt die Landmasse des Vereinigten Königreichs.
وهذه النقطة الزرقاء تبين مساحة الأرض للملكة المتحدة

Mia ist das einzige Enkelkind von Königin Clarisse Renaldi.
وميا هي الحفيدة الوحيدة للملكة كلاريس رينالدي

Dem König zeigen, dass es Dinge gibt, die nur eine Königin vermag.
لأُبين للملك أنَّ هناك بعض الأشياء فقط يمكن للملكة القيام بها.

Es war ziemlich offensichtlich, dass du die Königin nicht eingeweiht wissen wolltest.
واضح أنك لا تريدين للملكة أن تكون وصيفة

Die EU hat keine Königin Queen Elizabeth. Was sie braucht, sind ein neuer Schuman und Monnet.
لا يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى نظير للملكة إليزابيث. بل إن ما يحتاج إليه حقاً هو خطة أخرى مماثلة لخطة شومان ومونيه.

Wenn wir standhaft in unserer Liebe für die Königin und ihre Berater sind, wird uns kein Mann jemals wieder in Ketten legen.
إن كنا صادقين في حبنا للملكة ، وناصيحها المخلصين. لن يرانا أحد في الأصفاد مجدداً.

Sie haben ihr Gebiet abgesteckt und bauen nun das Nest für die Königin.
"قاموا بإنشاء منطقتههم." وقاموا الآن ببناء عش للملكة.

Das erfüllt mich nicht gerade mit Optimismus für die Königin.
هذا لا يُشعرني بتفاؤل بالنسبه للملكة.

Es lassen sich andere Diener für die Königin finden.
يمكنني إيجاد خادمات أخريات للملكة.

- Eine Nachricht für die Königin.
- لا بد لي من الحصول على رسالة للملكة.

Meine Dienste für die Königin Sophie Anne haben mir und den Menschen, unter denen ich lebe, nur Leid gebracht.
خدمتي للملكة (صوفي آن) جلبت سوى المعاناة لي وللبشر الذين عشت بينهم

Eine Erfrischung für die Königin.
إنها مرطبات للملكة.

Ich habe eine Nachricht für die Königin.
لدي رسالة للملكة

Rita, ich regele das. Dieser Gentleman ist Repräsentant der Krone!
-لا بأس يا ريتا، هذا الرجل ممثل محترم للملكة

dass sie losgesprochen sind von allem Gehorsam gegen die britischen Krone.
"و هم بريئون من الولاء للملكة "البريطانية

Das ist das Nationaltier meines Königreichs, als ich acht war.
هذا هو الحيوان القومي للملكة التي كنت احكمها بينما كنت بالثامنة

Sehet eure Königin und Erbin des Throns des Königreichs Jerusalem.
...أنظروا للملكة العظيمة تصعد "لعرش مملكة "أورشاليم

Zu Lebzeiten der Königin Mary schien etwas der großen Regentschaften von Königin Victoria und Georg V.
عندما كانت الملكة "ماري" حية كان شيء من العهدين العظيمين للملكة "فيكتوريا" والملك "جورج الخامس"

In diesem phantastischen Grabhügel wurden die Überreste von Königin Åsa und ihrer Dienerin gefunden.
في هذهِ الحطام الرائعة وجدنا بقايا ؟ " ما نفكر بهِ هو للملكة " آسا وخادميها

Aber eine Königin hat den Anspruch, ihre Meinung zu ändern.
لكن يحقّ للملكة تغيير رأيها

Wir mögen die Königin nicht.
-لسنا نُكنّ حبًّا للملكة .

Niemand macht der African Queen in Afrika so Dampf wie ich.
لا احد في افريقيا غيري عزيزك انا يمكننا الحصول علي رأس بخار جيده للملكة الافريقية