"للممالك" - Translation from Arabic to German

• Königslande

Die geheime Geschichte der Sieben Königslande steht in diesen Seiten geschrieben.
إن التاريخ السري للممالك السبعة مكتوب في هذه الصفحات.

Erster seines Namens, zum König der Andalen und der Ersten Menschen und zum Herrn der 7 Königslande.
ملك الأندال والقوم الأوائل وسيداً للممالك السبعة

Ihr werdet meinen Anspruch als Königin der Sieben Königslande unterstützen und die Integrität der Sieben Königslande respektieren.
ستدعمان أحقّيتي كملكة للممالك السّبع. وستحترمان سلامة الممالك السّبع.

Mein Bruder war ein Narr, ich weiß, aber er war der rechtmäßige Erbe der Sieben Königslande.
أخي... كان أحمقاً، أعرف هذا و لكنهُ الوريث الشرعي للممالك السبع.

Er will das Richtige für die 7 Königslande tun.
ولكنه يريد الصالح للممالك السبعة

Ihr seid die erste Königin der 7 Königslande.
لغدوكِ أول ملكة حاكمة للممالك السبعة،

- Bisher noch nicht. Stannis Baratheon, König der 7 Königslande.
هذا (ستانيس باراثيون)، الملك الحقيقي للممالك السبع.

Beschützerin der Sieben Königslande.
حاميةً للممالك السبع

Verräter. Ihr seid ein Verräter! Für die 7 Königslande!
خائن، أنت خائن للممالك السبع!