Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"للمنزلِ يا" - Translation from Arabic to German
-
Hause
| Du musst mir versprechen, dass du nach Hause kommst, Dad. | Open Subtitles | يجبُّ أن تعدني أنّك ستعودُ للمنزلِ يا أبي. |
| Wann kann ich wieder nach Hause, Papa? | Open Subtitles | متّى بوسعي العودة للمنزلِ يا أبيّ؟ |
| Geh nach Hause Rebecca. Wir werden morgen reden. | Open Subtitles | فقط عودي للمنزلِ يا (ربيكا)، سأتحدثُ معكِ غداً. |
| - Ich gehe nach Hause, Mike. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للمنزلِ يا (مايك). |