"للمهمّة" - Translation from Arabic to German

• der Aufgabe
• für diesen Job
• für die Mission

Ich hatte jemanden mit ähnlichen Fähigkeiten wie Deinen, aber er war der Aufgabe nicht gewachsen.
كان لديّ شخص بمهارت مماثلة لمهاراتك ولكنّه لم يكن أهلاً للمهمّة

Ihr habt gezeigt, dass ihr der Aufgabe nicht gewachsen seid.
أثبتّما عدم أهليّتكما للمهمّة

Und ich bin der Aufgabe gewachsen.
وأنا مستعدّ للمهمّة

Ich bin der Falsche für diesen Job.
لقد اخترت الشخص الخاطيء للمهمّة

Es ist gut für die Mission, wenn wir uns besser kennenlernen, etwas intimer.
إنهُ لمن الأفضل للمهمّة بأن نتعرّف على بعضنا البعض أكثر وأكثر.. لزيادة الثقه.

Sie sind der Einzige für diesen Job.
بلى، لدي الرجل الوحيد للمهمّة

Ich war es, der dich für die Mission vorgeschlagen hat.
كنت أنا من زكاك للمهمّة