| Alles klar, wieso schauen wir nicht, dass wir zum Thema zurückkommen. | Open Subtitles | ..حسناً لماذا لانرى إن كنا نستطيع أن نعيد النقاش للموضوع الرئيسي |
| Können wir wieder zum Thema zurückkommen? Ich muss wissen, was ich tun soll. | Open Subtitles | أيمكننا العودة للموضوع الرئيسي أود أن أعرف ما عليَّ فعله |
| Kommen wir zum Thema, Mr. Moskau, was wollen Sie von mir? | Open Subtitles | سرقت بنك الآن، لنتطرق للموضوع.. سيد "(موسكو)" ماذا تريد؟ |
| Wir wissen, Ihre Zeit ist knapp, also komm ich gleich zur Sache. | Open Subtitles | على أيّة حال، إننا نقدّر أنّ وقتك أقلّ مما يسمح به، لذا سأتطرّق للموضوع مباشرةً |
| Lassen Sie uns zur Sache kommen. | Open Subtitles | بالنسبة للموضوع ذكرتَ بأن لديكَ دليل. |
| Ich bin nicht zu mieten. - Hallo, Symir. Ich werde mich kurz fassen und direkt zur Sache kommen. | Open Subtitles | مرحبا (سمير)، سأختصر حديثي وأمر مباشرة للموضوع. |
| Danke, Linus. Zurück zum Thema. | Open Subtitles | شكرا لنعود للموضوع الاساسى |
| - Kommen Sie zur Sache. - Gut. | Open Subtitles | هل تطرقت للموضوع نعم ، سآتي به - |
| DUDLEY: Sergeant, Iassen Sie uns gleich zur Sache kommen. | Open Subtitles | لنتطرق فوراً للموضوع: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 