"للنزول إلى" - Translation from Arabic to German

• zu gehen

So können Sie sich vorstellen, dass Paul etwas zögerlich war, ins Wasser zu gehen.
لذا يمكنكم تخيل أن باول ربما كان متردداَ قليلاَ بالنسبة للنزول إلى الماء.

Für viele dieser Typen ist der wöchentliche Trip hier her... die einzige Chance für deren Mütter, in den Keller zu gehen und die Bettlaken zu wechseln.
فالرحلة الأسبوعية التي يقوم بها هؤلاء الشبان إلى هنا تمثل فرصةً ثمينةً أمام أمهاتهم للنزول إلى القبو وتغيير ملاءاتهم

Es ist nicht genug Platz, um nach unten zu gehen und sie hoch zu holen.
لا يوجد مكان كافٍ للنزول إلى هناك وحملهم للأعلى.

Schauen Sie, wenn Chloe um 13 Uhr nach Hause kam,... dann hatte er keine Zeit um in den Keller zu gehen,...
-إسمعوا، إذا عادت (كلوي) إلى البيت في الـ 01: 00 ، فمستحيل أنّ لديه الوقت للنزول إلى الطابق السفلي،

So, das dauert nun etwa eine halbe Stunde den Planeten zu scannen, das heißt, ich habe genug Zeit um in die Cafeteria zu gehen und mir etwas von dem leckeren Mandelbiskuit und einen Fruchtdrink zu besorgen.
مما يعني أن لديَّ وقت للنزول إلى المطعم سأحصل على بعض البسكويت ذو اللوز الرفيع و ال(يوو-هوو) ِ

Natürlich möchte niemand von „Stammes- oder Klankonflikten“ sprechen, doch spielen diese Identitätselemente oft eine Schlüsselrolle für die Bereitschaft der Menschen, auf die Straße zu gehen. Tatsächlich spiegelt die Aura der politischen Unkorrektheit, die solche Begriffe umgibt, die Abwesenheit ähnlicher Organisationsprinzipien in den modernen globalisierten Gesellschaften wider.
بالطبع، لا أحد يحب أن يشير إلى "القَبَلية" أو الصراع "العشائري"، ولكن عناصر الهوية هذه كثيراً ما تلعب دوراً رئيسياً في تحديد مدى استعداد الناس للنزول إلى الشوارع. والواقع أن هالة الانحراف السياسي التي تحيط بمثل هذه المصطلحات تعكس غياب أي مبدأ منظم مماثل في المجتمعات الحديثة الخاضعة للعولمة. ولكن هذا ليس بالسبب الكافي لاستبعاد فئات التحليل هذه حيثما كانت قابلة للتطبيق.