Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لماذا تثق" - Translation from Arabic to German
-
Wieso vertraust du
| Du kennst das Mädchen nicht. Wieso vertraust du ihr? | Open Subtitles | حتى أنك لا تعرف هذه الفتاة لماذا تثق بها؟ |
| Sag mir, Wieso vertraust du ihr so sehr? | Open Subtitles | لماذا تثق بها كثيراً؟ |
| - Wieso vertraust du ihr so sehr? | Open Subtitles | لماذا تثق بها كثيراً؟ |
| - DEAN: Wieso vertraust du ihr so sehr? | Open Subtitles | لماذا تثق بها كثيراً؟ |
| - Wieso vertraust du ihr so sehr? | Open Subtitles | لماذا تثق بها كل هذا القدر؟ |