| Warum wollen Sie uns dann wieder zusammenbringen? | Open Subtitles | لو كنت انا مروعة جدا لماذا تحاولين اعادتي اليه؟ |
| Warum wollen Sie mich loswerden? | Open Subtitles | لماذا تحاولين التخلص مني؟ |
| Warum wollen Sie mich loswerden? | Open Subtitles | لماذا تحاولين التخلص مني ؟ |
| - Warum willst du das so unbedingt kleinreden? | Open Subtitles | لماذا تحاولين إستبعاد هذا ؟ |
| - Warum willst du mir schaden? - Will ich nicht. | Open Subtitles | - لماذا تحاولين أنت أذيتي ؟ |
| Wieso versuchst du immer mich zu ändern? | Open Subtitles | لماذا تحاولين تغييري دائماً؟ أحبّكِ كما أنتِ، و لا أحاولُ تغييركِ. |
| Wieso versuchst du meine Wäsche zu trennen? | Open Subtitles | لماذا تحاولين فصل غسيلي عن بعضه ؟ |
| Warum versuchst du, das amerikanische Thanksgiving zu zerstören? | Open Subtitles | لماذا تحاولين تدمير عيدالشكر الأمريكي؟ |
| Warum versuchst du, mir das einzureden? | Open Subtitles | لماذا تحاولين أن تضعي هذا في بالكِ؟ |
| - Warum wollen Sie sie ruinieren? | Open Subtitles | لماذا تحاولين تدميرها ؟ |
| Wieso versuchst du mein Leben zu ruinieren? | Open Subtitles | لماذا تحاولين أن تدمري حياتي |
| Warum versuchst du so verzweifelt, nicht zu weinen? | Open Subtitles | لماذا تحاولين جاهدة ألا تبكي؟ |
| Warum versuchst du es? | Open Subtitles | لماذا تحاولين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 