Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لماذا تفعلين هذا بي" - Translation from Arabic to German
-
Warum tust du mir das an
-
Warum tun Sie mir das an
-
Wieso tun Sie mir das an
-
Wieso tust du mir das an
| Warum tust du mir das an? | Open Subtitles | لماذا تفعلين هذا بي ؟ |
| Mathilda, Warum tust du mir das an? | Open Subtitles | ماتيلدا لماذا تفعلين هذا بي ؟ |
| Mathilda, Warum tust du mir das an? | Open Subtitles | ماتيلدا لماذا تفعلين هذا بي ؟ |
| Warum tun Sie mir das an? | Open Subtitles | لماذا تفعلين هذا بي ؟ |
| Wieso tust du mir das an, du Schlampe? | Open Subtitles | لماذا تفعلين هذا بي, أيتها العاهرة! |