| Ich kann ein neues Verfahren anordnen. Ich kann die Auswirkungen vertragen. Aber Warum sollte ich einem Doktor trauen, der so leicht seine Meinung ändert? | Open Subtitles | بإمكاني ان اطلب محاكمة جديدة ولكن لماذا علي ان اثق بهذا الدكتور ؟ |
| Du bist auf den sexistischen Mist reingefallen? Er bietet Einblick in die Sichtweise eines Mannes. Warum sollte ich meine Ansprüche an Männer runterschrauben? | Open Subtitles | اوه, هل تصدقين هذه السخافات لماذا علي ان اقلل من معايري؟ |
| Es wäre kein Aufwand. Warum sollte ich mich für André verausgaben? | Open Subtitles | و لماذا علي ان انذر نفسي لاندريه اذا كان لم يفعل شيئا من اجلي |
| Los. Klar, Warum sollte ich auch am Fenster sitzen dürfen? | Open Subtitles | حسنا لماذا علي ان اكون بجانب النافذة |
| Warum sollte ich etwas für sie empfinden? | Open Subtitles | لذلك, لماذا علي ان اشعر اتجاههم بشيء؟ |
| - Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | لماذا علي ان افعل ذلك ؟ |
| Warum sollte ich? | Open Subtitles | حسنا ، لماذا علي ان اضحك ؟ |
| Warum sollte ich sie umbringen? Kannst du mir das sagen? | Open Subtitles | لماذا علي ان اقتلهم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 