"لماذا ليس" - Translation from Arabic to German

• Warum nicht
• Wieso nicht
• Warum ist er nicht
• Warum ist es keine
• Wieso ist

Und warum müssen sie nicht Ihre Unschuld beweisen, Warum nicht?
لماذا ليس عليهم هم اثبات برائتهم بالمقام الاول؟

- Warum nicht?
ليس هنالك اضائه بالخلف لماذا ليس هنالك اضواء؟

Weil es so ist. - Warum nicht, du blöder Scheißkerl?
إنه فقط ليس ممكنا لماذا ليس ممكنا ايها الوغد الغبي ؟

Sie ist diejenige, mit der du eine Armee gegründet hast, um diese Leute zu bekämpfen-- Wieso nicht sie?
إنها من لجأت إليها لتكون جيشاً لمحاربة هؤلاء الناس لماذا ليس هي؟

- Ich glaube, der rasiert sich gerade. - Warum ist er nicht im Dienst?
لقد قال أنه بحاجة إلى حلاقة لماذا ليس هنا ليؤدى خدمته ؟

Warum nicht alle 34 oder 35?
لماذا ليس كل اربعة وثلاثون او خمسة وثلاثون دقيقة؟

Warum nicht mit dem Rest von ihr?
لماذا ليس ما تبقى منها؟ 'يقصد جزء آخر من الجثة'

Warum nicht die Army oder die CIA.
لماذا ليس الجيش أو الإستخبارات المركزية؟

Aber er ist nicht hier. Und Warum nicht?
لكنه ليس هنا, و أنت تعلم لماذا ليس هنا؟

Warum nicht einer von denen?
لماذا ليس أي واحد من هؤلاء الشبّان؟

Warum nicht das große?
لماذا ليس مكتوب بالأحرف الكبيره

Warum nicht der Flughafen oder ein Stadion?
لماذا ليس المطار أو الميدان الرياضى؟

- Nur als Konkurrenten. - Warum nicht als Partner?
فقط خصوم لماذا ليس كاشركاء؟

- Warum nicht eher? - Weil das nicht möglich ist.
لماذا ليس قبل ذلك ؟

Warum nicht eine Blume aus dem All?
لماذا ليس زهرة من الفضاء؟

Wieso nicht heute, wenn Sie am Höhepunkt abtreten können.
لماذا ليس اليوم حيث يمكنك الخروج بشكل مشرف

Ernsthaft, Wieso nicht das Mädchen da drüben?
حقاً، لماذا ليس الفتاة التي هناك؟

Die entscheidende Frage lautet: "Warum ist er nicht geknebelt?"
السؤال الذي ستسأليه قريباً " لماذا ليس مكمماً " ؟

Warum ist es keine Standardausrüstung?
لماذا ليس متداول؟

Wieso ist nie ein Wasserflugzeug da, wenn man eins braucht?
لماذا ليس هناك طائرة شراعية عندما تحتاجها ؟