"لماذا يفعلون ذلك" - Translation from Arabic to German

• Warum machen sie das
• Warum sollten sie
• warum sie das tun
• Warum tun sie das
• Wieso tun die das

Warum machen sie das? Warum gehen alte Damen zum Friseur und lassen sich Helmfrisuren machen?
لماذا يفعلون ذلك لا أدري؟ لماذا ترتاد المسنات صالونات الشعر تلك ليصنعون لهم تلك الخوذات؟

Warum machen sie das mit uns? Warum hast du sie nicht gestoppt?"
لماذا يفعلون ذلك بنا ولم لم توقفيهم؟

Warum sollten sie das tun?
لقد بدأوا صفحة جديدة ويتحدثون عن حقوق الييئة لماذا يفعلون ذلك ؟

Aber dann dachte ich, "das ergibt keinen Sinn." "Warum sollten sie das nach all der ganzen Zeit machen?"
ثمّ فكّرتُ "هذا غير منطقيّ، لماذا يفعلون ذلك بعد كلّ تلك المدّة؟"

National Citys Hauptrechner wurde von einem Cyber-Terroristen angegriffen und niemand weiß, warum sie das tun, oder wer es ist, noch wann sie wieder zuschlagen werden.
ناشيونال سيتي المركزية بالكامل تم اختراقها في هجوم الأنترنت الإرهابي ولا أحد يعرف لماذا يفعلون ذلك

Warum tun sie das?
لماذا يفعلون ذلك ؟

Warum tun sie das wohl?
لماذا يفعلون ذلك برأيك؟

Wieso tun die das bloß?
أتعجب لماذا يفعلون ذلك

Warum machen sie das? Weil sie die für uns selbstverständlichen Ressourcen
لماذا يفعلون ذلك ؟

Warum machen sie das?
و لماذا يفعلون ذلك

Warum machen sie das?
إذا. لماذا يفعلون ذلك.

Aber Warum sollten sie die Crew vergiften?
ولكن لماذا يفعلون ذلك تسميم الطاقم ؟

Warum sollten sie eine Ablenkung inszenieren, die uns den ganzen Weg auf eine Seite der Stadt lotst... wenn sie nicht auf dem Weg zur anderen Seite sind?
الآن ، لماذا يفعلون ذلك إنشاء الهاء يسحبنا على طول الطريق إلى جانب واحد من المدينة ... إلا إذا كانت في طريقهم إلى أخرى ؟

- Wieso tun die das?
لماذا يفعلون ذلك ؟