"لمالكه" - Translation from Arabic to German

• dem Besitzer
• rechtmäßigen Besitzer

Leider, wenn du mit einem Cop auf Schatzsuche gehst, bringt sie dich dazu den Schatz dem Besitzer zurückzugeben.
نعم ، للأسف عندما تذهب لصيد الكنوز مع الشرطة فإنّها تجعلك تعيد الكنز لمالكه الشرعي

Nun, ich wollte es dem Besitzer zurückbringen.
حسناً, أردتُ فقط إرجاعه لمالكه.

Es bedeutet, etwas dem rechtmäßigen Besitzer zurückzubringen.
هذا يعنى أن تعيد شيئا لمالكه الأحق

Ein Mann sollte kommen und ihn abholen und ihn zu seinem rechtmäßigen Besitzer zurückbringen.
كي يعيده لمالكه الاصلي ماذا ؟