"لما أنا عليه" - Translation from Arabic to German

• wo ich
• wie ich bin
• was ich bin

Irgendwie hat es mich im Leben dahin gebracht, wo ich jetzt bin.
إن هذا المبدأ كان سبباً لما أنا عليه الآن.

Weisst Du wie hart ich gearbeitet habe, um dort hinzukommen, wo ich jetzt bin?
هل تعلم كم بذلت من العناء كى أصل لما أنا عليه الان؟

Keiner kann mich dazu bringen, mich dafür, wie ich bin, zu schämen."
فلا أحد يمكنه أن يجعلني عار لما أنا عليه

Ich weiß das ich sie liebe und sie liebt mich genauso wie ich bin.
أنا أعرف أني أحبها وهي تحبني لما أنا عليه بالظبط

Er hasste mich nicht für meine Taten, er hasste mich für das, was ich bin.
لم يكرهني بسبب شيء فعلته بل كرهني لما أنا عليه

Ich weiß nicht, ob Sie die Nachrichten sahen, aber man sagt, ich sei eine Art Held gewesen, was eigentlich das genaue Gegenteil von dem ist, was ich bin.
لا أعلم ما إن كنتم قد شاهدتم الأخبار أم لا ولكنَّهم يخبرونَ الناسَ بأنَّني قد كنتُ بطلاً نوعاً ما والذي في الواقعِ مخالفٌ لما أنا عليه حسناً

Ich bin nicht da, wo ich bin, weil mich Arschlöcher wie Sie runterziehen.
لم أصل لما أنا عليه بترك وغد مثلك يجرني للأسفل

So bin ich dort hingekommen, wo ich heute bin.
وهذا ما جعلني أصل لما أنا عليه الآن

Da wo ich herkomme, haben Sie eine Ahnung, was ich tun musste,... um dort zu sein, wo ich jetzt bin?
في عالمي ، هل لديك أية فكرة عمّا توجّب علي فعله... لأصل لما أنا عليه اليوم ؟

Versuche mich einfach so zu sehen, wie ich bin. Jetzt.
لكن حاولي أن تنظري إلي لما أنا عليه الآن

Vielleicht habe ich Angst, verletzt zu werden, abgelehnt zu werden, weil ich so bin, wie ich bin.
ربما أنا خائفاً من أن أتأذي أو يتم رفضي لما أنا عليه

"Herr, nur Euch allein steht zu... mich zu beurteilen, wie ich bin.
فقط أنت يا إلهي، سيحاسبني .لما أنا عليه

Und liebst mich, so wie ich bin!
فإنكَ ستراني و ستحبني لما أنا عليه

Das einzige Mädchen das mich so geliebt hat, wie ich bin ...
الفتاة الوحيدة التي أحبتني لما أنا عليه...

Ich weiß selbst, was ich bin.
أنا أعرف نفسي لما أنا عليه