"لما فعلت" - Translation from Arabic to German

• was du getan hast

Weißt Du, dass ich Dich und Deine ganze Familie in die wilde Zone schicken könnte, für das, was du getan hast?
أتعلم أنه يمكنني إرسالك أنت وعائلتُك بأكملها ؟ للمنطقة البريّة لما فعلت ؟

Dir kann vergeben werden... vielleicht kann unser himmlische Vater dir vergeben, was du getan hast.
قد نسامحك... قد يغفر لك الرب لما فعلت لكن من انت ..

Aber nachdem ich sah, was du getan hast... weiß ich, dass sie alle falsch lagen.
... لكن بعد رؤيتي لما فعلت عرفت بأنهم كانوا مخطئين

Ich schätze wirklich, was du getan hast. Ich werde zum Laden gehen.
،أنا ممتنة حقاً لما فعلت سأقصد المحل

Es gibt keine Rechtfertigung dafür, was du getan hast.
ليس هناك أي تبرير لما فعلت.

"Jetzt sieh, was du getan hast."
أُنظر لما فعلت.

Es wird Zeit, dass du siehst, was du getan hast, mein Sohn.
حان وقت رؤيتك لما فعلت يا بني

Gérard, schau, was du getan hast, du Lausebengel.
(جيرارد) أنظر لما فعلت يالك من ولد سيء.

Bobby, ist dir klar, was du getan hast?
(بوبي) هل أنت مدرك لما فعلت ؟

Sieh, was du getan hast!
أنظري لما فعلت