"لمرضاي" - Translation from Arabic to German

• für meine Patienten

Bevor ich Ihnen erzähle, was wir denken, wie sowas passiert und was wir dagegen tun können, möchte ich Ihnen zeigen, wie es sich für meine Patienten anfühlt.
وقبل ان اخبركم كيف نعتقد بان هذا يحدث وماذا نفعل حيال ذلك اريد ان اوضح لكم كيف يبدو ذلك لمرضاي

Ich habe fantastische Neuigkeiten, zumindest für meine Patienten.
عِنْدي أخبارُ رائعةُ. على الأقل، أعتقد، لمرضاي لهو رائعُ.

In der Zwischenzeit würde ich Sie bitten, einen einfachen Persönlichkeitstest auszufüllen, den ich für meine Patienten entwickelt habe.
خلال هذا الوقت، أودّ منكِ المشاركة في إختبار شخصية سهل قمت بتطويره لمرضاي.

Das ist weder gut für mich noch für meine Patienten.
أنه ليس جيدا لي و ليس جيدا لمرضاي

Aber es wäre eine weite Anreise für meine Patienten.
ولكن من الصعوبة بمكان لمرضاي القدوم من (انديانا بولس) للعلاج.