Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لمسة لطيفة" - Translation from Arabic to German
-
eine nette
| Den Wurm sich bewegen lassen, das war eine nette Zugabe. | Open Subtitles | وجعلتي الدودة تتحرّك، تلك كانت لمسة لطيفة. |
| Die Kleider sind eine nette Idee. Dafür verlangen wir mehr. | Open Subtitles | فساتين لمسة لطيفة يجب ان تكون اكثر مسئولية |
| eine nette Note, Clarice. | Open Subtitles | كانت هذة لمسة لطيفة منك كلاريس |
| Ist eine nette Geste. | Open Subtitles | هذه لمسة لطيفة منكِ. |
| Namensschild ist eine nette Note. | Open Subtitles | -رُقعة الاسم لمسة لطيفة . |