"لمشاعري" - Translation from Arabic to German

• meine Gefühle
• meinen Gefühlen

Weißt du, wenn du dich nicht um meine Gefühle kümmerst, weiß ich nicht, was ich hier mache.
اسمعي ، إن كنتِ لاتهتمين لمشاعري لا اعرف مالذي افعله هنا

Ich denke darüber nach, wie sie meine Gefühle für dich benutzt hat, um mich zu manipulieren.
أفكّر بطريقة استغلالها لمشاعري تجاهكِ للتلاعب بي

Sie widerspiegelten meine Gefühle und es war, als verliere ich ein Kind.
لقد كانت تمثل إنعكاساً لمشاعري وكانت أشبه بفقدان طفل

Ich sah ihm in die Augen und wusste, er war nicht gut, aber ich gab meinen Gefühlen Vorrang.
نظرت بعينيه عرفت أنه غير نافع لكنني سمحت لمشاعري بالتدخل

aber ich wusste, wenn ich das täte, würde ich meinen Gefühlen die Kontrolle übergeben und alles würde aus mir herausfließen, was ich für immer verschweigen wollte.
لكن علمت أنني إذا تحدثت إذا بدأت باطلاق العنان لمشاعري ستخرج مني أشياء

Ich erlaubte meinen Gefühlen für jemanden, meinen Pflichten im Weg zu stehen.
أنا سمحت لمشاعري اتجاه شخص ان تقف في الطريق مسؤولياتي

Wenn ich meine Gefühle zulasse, wenn ich all den Schmerz... und Wut rauslasse, wird es nie aufhören, und das wird mir auch nicht helfen, lass uns also zurück an die Recherche gehen und herausfinden, wie King Shark zu finden ist.
لذا إن أطلقت العنان لمشاعري إن أخرجت كل ذلك الألم والغضب فهما لن يتوقفا أبدًا

Ich soll meine Gefühle nicht mein Urteilsvermögen trüben lassen?
لا أسمح لمشاعري أن تشوّش على حكمي.

Vielleicht habe ich... meine Gefühle mein Urteilsvermögen trüben lassen.
... ربما أنا سمحت لمشاعري أن تؤثر على رأيي

Ja. Sie beachtet meine Gefühle.
نعم, انها تهتم لمشاعري.

meine Gefühle sind irrelevant.
ليس لمشاعري أي صلة.

- Ich habe meine Gefühle...
-لقد سمحتُ لمشاعري ...

Ich fand, dass du nicht sensibel mit meinen Gefühlen umgingst.
..شعرت وكأنك لم تكن مراعي لمشاعري

Habe mich meinen Gefühlen hingegeben.
أستسلم لمشاعري.

Rebekah, ich kann meinen Gefühlen nichts vorschreiben.
(ريبيكا) لا يمكنني أن أسنّ قواعد لمشاعري.