"لمشاهدته" - Translation from Arabic to German

• zu sehen

Ich verstehe, dass es schwer für Sie ist, das zu sehen.
أنظر , أتفهم أن هذا ربما يكون قاسى عليك لمشاهدته

Die Menschen kamen, um einen Kampf zu sehen, geben wir ihnen eine!
مونيكا,جاء الناس لمشاهدة عراك فلنمنحهم ما جاؤوا لمشاهدته

Diese ganzen Leute sind hergekommen, um ihn zu sehen, wie er vorgibt, jemand anderes zu sein.
كل هؤلاء الناس جاؤا لمشاهدته مدعي انك شخص اخر

Er sagte, dass wenn es keinen Kampf zu sehen gibt, wird es einen Kampf zu sehen geben.
لقد قال أنه إذا لم تكن هناك مٌصارعة ليشاهدها سيكون هناك شجار لمشاهدته

Nein, Schätzchen. Es gibt noch so viel mehr zu sehen.
لا ياحلوتي، أظن أن هناك المزيد لمشاهدته في الحديقه

Nicht, schreit und wenn er durch die Tür geht, könntet Ihr gerade lang genug leben, um ihn sterben zu sehen.
لا تصرخي، وإذا دخل من خلال الباب، ربما ستعيشين مطولاً لمشاهدته وهو يموت

Egal, was passiert, wir kommen eh morgen wieder, um ihn noch mal zu sehen.
نعم. لا يهم ما يحدث، سنعود غدا لمشاهدته مرة اخرى.

Sie haben keine Ahnung, wie es für mich ist, ihn so leiden zu sehen.
ألديك أية فكرة عن شعوري لمشاهدته يعاني بهذه الطريقة؟

Naja, hier unten gibt es nichts zu sehen.
حسناً، لا يوجد شيء لمشاهدته هُنا

Das ist eine Menge, um immer nur 2 Minuten davon zu sehen.
هذا كثير لمشاهدته في دقيقتين كلّ مرّة.

Ja, da gibt es viel zu sehen.
نعم، هناك الكثير لمشاهدته أنتِ تتثاءبين

Jetzt habe ich sogar zwei Gründe, ihn zu sehen.
الآن لدي سببين لمشاهدته

Ich kann's nicht erwarten es zu sehen.
لا أطيق الإنتظار لمشاهدته