| Ich weiß, dass ich es wahrscheinlich nicht verdiene, aber ich muss die Wahrheit wissen. | Open Subtitles | ربّما أنا لا أستحقّها و لكنني بحاجة لمعرفة الحقيقة |
| Ich muss die Wahrheit wissen! | Open Subtitles | ولست بحاجة لمعرفة الحقيقة. |
| - Ich muss die Wahrheit wissen. | Open Subtitles | لأن أحتاج لمعرفة الحقيقة. |
| Du musst die Wahrheit erfahren, bevor du die Welt retten kannst. | Open Subtitles | ..كنت بحاجة لمعرفة الحقيقة قبل أن تسنح لك الفرصة لإنقاذ العالم |
| Und ich lasse sie. Lasse sie einfach nicht die Wahrheit erfahren. | Open Subtitles | و أتركهم على إعتقادهم لا أساعدهم لمعرفة الحقيقة. |
| Sie sollten nicht die Wahrheit erfahren. | Open Subtitles | أحزر بأنّهم لم يريدوك لمعرفة الحقيقة. |
| Er muss die Wahrheit wissen. | Open Subtitles | غير منصف لـ(مايك). يحتاج لمعرفة الحقيقة. |
| Ich muss die Wahrheit wissen. | Open Subtitles | ولكني أحتاج لمعرفة الحقيقة |
| Er muss jetzt die Wahrheit erfahren. | Open Subtitles | وهو كبير بما يكفي لمعرفة الحقيقة |
| - Wir müssen die Wahrheit erfahren. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعرفة الحقيقة |
| Er muss die Wahrheit erfahren. Kommen Sie. | Open Subtitles | -أعني أنه يحتاج لمعرفة الحقيقة |
| Bitte. Ich muss... die Wahrheit erfahren. | Open Subtitles | أرجوك، أحتاج لمعرفة الحقيقة. |
| Du musst die Wahrheit erfahren, Norma. | Open Subtitles | أنتِ بحاجة لمعرفة الحقيقة (نورما) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 