"لمعظمنا" - Translation from Arabic to German

• die meisten von uns
• für die meisten von
• bei den meisten

Wetter ist eine Mischung von Systemen welche für die meisten von uns von Natur aus unsichtbar ist.
الطقس مزيج من الأنظمة واضحة بطبيعتها لمعظمنا.

Für die meisten von uns sieht der kreative Prozess so aus: [1. Das ist toll. 2. Schwierig. 3. Mist.
دعوني أريكم أمراً ما: هذا تصوير لصيرورة العملية الإبداعية بالنسبة لمعظمنا.

Doch für die meisten von uns wirkt nichts so gut wie ein schönes langes Gespräch mit ein paar alten Freunden.
.. ولكن لمعظمنا .. لا شئ يعالج .. أفضل من حديث طويل .. مع بضعة أصدقاء قدامى

Aber, für die meisten von uns, besteht das Leben nicht aus großen Momenten.
ولكن, لمعظمنا الحياة لاتصنع من اللحظات الطويلة

Aber für die meisten von uns ist er die Angst, der wir uns nicht stellen.
ولكن لمعظمنا فهو الخوف الذي نخشى مواجهته

Für die meisten von uns gibt es nur den Tod auf der Straße.
لمعظمنا هناك موت وحيد فى الشوارع

Ich denke die meisten von uns können das nachempfinden.
أعتقد أن هذا أمر بادٍ لمعظمنا.

du weisst für die meisten von uns, ist das mit elisabeth noch nicht vorbei.
تَعْرفُ، لمعظمنا هذا الشيءِ مَع (إليزابيث) لم ينتهى بعد

Für die meisten von uns ist Michael Myers eine Legende des Bösen.
بالنسبة لمعظمنا , يعتبر (مايكل مايرز) أسطورة غامضة للشر

"Aber, für die meisten von uns,
ولكن, لمعظمنا