"لمكان أفضل" - Translation from Arabic to German

• an einen besseren Ort
• einem besseren Ort

Ja, aber er geht doch an einen besseren Ort, an dem er nicht so oft verhauen wird.
نعم, لكنه ذاهب لمكان أفضل حيث لن يتعرض للضرب كثيراً

- "Ich muss dir leider sagen, dass meine Stiefmutter, Lady Crawley, an einen besseren Ort gegangen ist."
"يؤسفني أن أخبرك أن زوجة أبي السيدة "كرولي" ذهبت لمكان أفضل أي مكان بعيد عن قصر الملكة "كرولي" هو مكان أفضل تقريباً

Aber er kommt jetzt an einen besseren Ort, nicht wahr?
لكنه رحل لمكان أفضل ، صحيح ؟

Ich werde sie an einen besseren Ort bringen.
أريد قيادتهم لمكان أفضل

Ich weiß, was geschah. Er ist an einem besseren Ort.
أعلم ما الذي حدث . لقد ذهب لمكان أفضل

Deine Eltern meinten, du wärst jetzt an einem besseren Ort.
والديك قالوا أنكِ إنتقلتِ لمكان أفضل

Sie kommt an einen besseren Ort.
سترحل لمكان أفضل

Es tut mir leid, Mrs. Stratton. Ich verspreche Ihnen, Sie gehen an einen besseren Ort.
آسفة سيدة ( ستراتن ) أعدكِ إنكِ ستذهبين لمكان أفضل

Ich vermute, es ist leichter zu sagen, ich sei jetzt an einem besseren Ort, als zu sagen, ich sei jetzt an einem "besseren Ort".
على كل حال ، أظن انه كان من الأسهل القول أنني ذهبت لمكان أفضل "بدلاً من قول "مكان أفضل

Ich sage mir immer, dass Kyle an einem besseren Ort ist.
يجب فقط أن أذكر نفسي . أن (كايل) قد ذهب لمكان أفضل