"لملاك" - Translation from Arabic to German

• Strategie
• Engel

Fehlen einer umfassenden Strategie für die Personalausstattung von Friedensmissionen
6 - الافتقار إلى استراتيجية شاملة لملاك الموظفين في عمليات السلام

Es fehlt an einer umfassenden Strategie, um die richtige Zusammensetzung des Zivilpersonals einer Mission zu gewährleisten.
141 - لا توجد استراتيجية شاملة لملاك الموظفين بحيث تكفل التشكيلة السليمة من الموظفين المدنيين في أي عملية.

Gott musste sie holen, weil er noch einen Engel brauchte.
كان على الربّ أخذها. كان بحاجة لملاك آخر.

Ich las... so viel wie es für einen Engel nur möglich ist, und habe noch nicht alles geschafft.
قرأت أكبر قدر يمكن لملاك قراءته ولم أنخرط في أيّها

Das größte E vent für den Engel aus Amherst, sie braucht mindestens eine 9, 7 um Russland die Medaille streitig zu machen.
هذا هو أهم حدث لملاك مدينة آمهيرست‫. ‬ و ستحتاج لتحقق نسبة 9.7 فأعلى لتخطف الميدالية من الفريق الروسي.

Ich würde den Trenchcoat loswerden, denn der steht weniger für coolen, grüblerischer Engel, sondern entspricht eher dem "Pädophilen-Chic".
كُنت لأخلع ذلك المعطف لإنك بينما لازلت ترتديه يبدو الأمر أقل لطافة بالنسبة لملاك مُكتئب

Von einem Engel namens Usiel.
فتلك مخطوطة ملائكية لملاك يسمى اوزل

Wir möchten nicht, dass Engel ihn ins Fegefeuer verdammen.
لن أسمح لملاك أن يحكم عليه بالعذاب

Was ist mit eurem kostbaren Engel passiert?
ماذا حدث لملاك الثمين

Er brauchte noch einen Engel.
كان بحاجة لملاك آخر.

Er hat sich selbst zu einem Engel gemacht.
لقد حوّل نفسه لملاك