Hey, ich hab Zugriff auf Toshs Dateien, all ihre Berichte. | Open Subtitles | ، لقد ولجت لملفات توش وكافة تقاريرها |
Keine Dateien? | Open Subtitles | لا وجود لملفات ؟ |
- Ich habe alle möglichen Tricks versucht, um an die Dateien von Tess ranzukommen, aber sie hat sich ganz schön verbarrikadiert. | Open Subtitles | -حاولت كل شيء للوصول لملفات (تيس )، لكن دفاعها قوي |
Ich brauche die Akten zu den Vermissten, die Ihr Mann letztes Jahr angelegt hat. | Open Subtitles | أنا بحاجة لملفات القضايا التي أعددها زوجك عن حالات الاختفاء التي حدثت خلال السنة الماضية. |
Außerdem würden Sie, wenn sie Zugriff auf die Akten hätten, wissen, dass wir bereits alle Informationen der Regierung gegeben haben. | Open Subtitles | إذن، أفترض أنه لو كان لديك ولوج لملفات القضايا، ستعرفين أننا قد أطلعنا بالفعل الحكومة بما لدينا من معلومات. |
Ich durchsuche gerade die Personalakten von Massive Dynamic und da gibt es nur eine Person mit diesen Bluttyp, der gleichzeitig Zugang zu Fauxlivias Dateien hatte. | Open Subtitles | أبحث في ملفات موظفي (ماسيف دايناميك) الآن وشخص واحد فقط دمه من تلك الفئة ويمكنه الولوج لملفات (فوليفيا) |
Was bedeutet, wer das organisiert hat, hatte Zugang zu den Dateien von Mr. Williger. | Open Subtitles | ما يعني أنه أياً كان المسوؤل عنها فهو يملك صلاحية الوصول (لملفات السيد (ويلجر. |
Wir brauchen Dateien, wichtige Dokumente... | Open Subtitles | نحتاج لملفات - - وثائق هامة |
Wir brauchen Dateien, Beweise, wenn Sie so wollen. | Open Subtitles | نحتاج لملفات - |
Das FBI hat die Akten zu dem Fall zu Massive Dynamic übertragen. | Open Subtitles | بسبب تحويل المباحث الفدرالية لملفات القضايا إلى (ماسيف دايناميك) |
- Wo sind die Akten vom 28. August? | Open Subtitles | ماذا حدث لملفات 28 أغسطس ؟ ماذا ؟ |