"لملكة" - Translation from Arabic to German

• Königin

Es sind immer Geschwister, die Nachkommen einer Königin sind, also sitzen sie im selben Boot.
دائماً يكونوا اخوة اطفال لملكة واحدة و كلهم في نفس السفينة.

Die Füße eines Sklaven sind nicht der rechte Ort für die nächste Königin Ägyptens.
أقدام عبد يهودى ليست هى المكان المناسب لملكة مصر القادمه

Verbeugt euch vor der Königin des Drecks, der Königin des Schmutzes, der Königin der Fäulnis.
إنحنوا لها إنحنوا لملكة الوحل ملكة القذاره.. ملكة العفن

Euch fehlte die Königin.
.أنتَ تأتي هنا غالبا كولي عهد، لكن ليس تماما .كنت في حاجة لملكة لختم صفقتك مع البابا

Er wird ein Feind der Königin von England werden, und es tut mir leid, aber für was für eine Zukunft?
سيصبح عدو لملكة انكلترا وانا اسفه ولكن من اجل ماذا؟

Dieses gemeine blonde Stück hat mich bei der Königin der Medien verpfiffen.
تلك الفتاة الشقراء الصغيرة وشت بي لملكة الإعلام

Also sollte sie vielleicht den Namen einer Königin haben, die nicht enthauptet wurde.
لذا وجب عليها الحصول على اسم لملكة لم يقطع رأسها

"Egal. England brauchte eine neue Königin, um für Stabilität zu sorgen, aber der Papst annullierte die Ehe nicht, um den König wieder heiraten zu lassen."
الدفاع: بغض النظر، كانت إنجلترا بحاجة لملكة جديدة لضمان الاستقرار، ولكن البابا رفض أبطال الزواج والسماح للملك بالزواج مرة أخرى.

Wenn ich Lord Hamilton glauben kann gewann ihn die künftige Königin für sich und er würde ihr vertrauen.
إذا كان ما أخبرنى به لورد هاملتون صحيحاً... ...فإنه يطمئن لملكة المستقبل و يثق بها.

In einer Nacht wie dieser, kann eine Königin da nein sagen?
في ليلة ما كهذه هل يمكن لملكة أن ترفض؟

Meine Damen, darf ich vorstellen, die neue Königin von Weit Weit Weg.
-رحّبن، سيّداتي ، لملكة "بعيد جدًّا جدًّا" الجديدة.

Wenn du nicht zur Nachfolgerin der Königin von England ernannt wirst, kann Vater seine Verluste lindern, dich töten und Schottland bekommen, um es als Sammelpunkt zu benutzen, um in England einzumarschieren.
إذا لم تدعىّ بخلافتكِ لملكة انجلترا. والدى يمكن أن يقلل خسائرة بقتلكِ. وينال أسكوتلندا ، ليعد العدة بجيوشها ، ويغزو أنجلترا.

Er ist adressiert an die Königin von Navarre, Antoines Frau.
انها معنونه لملكة نفار زوجة انتون

Ich würde niemals wollen, dass die Königin von England
فأنا لا اريد ابداً لملكة انكلترا

Rita, jeder König braucht eine Königin.
ريتا كل ملك يحتاج لملكة

App/aus für die diesjährige Königin, Jennifer Burrows!
لذا هيا نعطي تشجيعاً ملكياً... لملكة هذا العام العائدة للوطن، جينيفر بوروس!

Ein Geschenk für die Königin.
هدية لملكة الملكات

Sobald das Popcorn für die Königin von Saba fertig ist, komm ich zu dir.
لذا أنا أنتهي من إعداد الفُشار لملكة (شيبا) ومن ثم سأكون حرة

Die Weisen Herren von Yunkai senden ein Geschenk für die Silberne Königin.
أسياد (يونكاي) الحُكماء أرسلوا هدية لملكة الفضة.

Für die Königin des Hauses.
لملكة هذا البيت