Sie haben einen Privatkrieg finanziert, so dass sie wieder nach Miami zurück kommen könnten? | Open Subtitles | بشأن كل القتل والموت انت ألفت حرب خاص لكي تستطيع الرجوع لميامي لماذا |
Wissen Sie was? Ich glaube, ich schaffe es nicht nach Miami. | Open Subtitles | أوتعلم , انا لا اعرف ان كنت سأستطيع الذهاب لميامي |
Dann kam Garret aus dem Gefängnis und nach Miami, um hier seinen Freund Ralph Duran und seinen Anteil an der Beute zu finden. | Open Subtitles | كارت طلع من السجن واجه هنا لميامي حته ديشوف صديقة رالف دوران او شريكة بلسرقة |
Deshalb verriet er Dominic und mich und schickte jemanden nach Miami, um mich zu töten. | Open Subtitles | لذلك خان دومينيك وانا وارسل رجله لميامي ليحاول ويقتلني |
Also dachte ich mir, wenn ich nach Miami kommen, und nur Tommy D'Antonio treffen würde, könnte ich vielleicht ein paar Dinge lernen, wissen Sie? | Open Subtitles | ظننت اني عندما اقدم لميامي لو اني اقابل تومي دي انتونيو ربما اتعلم بضعة اشياء انت تعلم |
Und, Jack, ernsthaft, falls du je wieder zurück nach Miami kommen solltest, oder ich je wieder den Namen Fleetwood höre, bringe ich dich eigenhändig um. | Open Subtitles | و جالك, بجد, اذا عدت لميامي او حتى لو سمعت اسم فليتوود مرة اخرى سأقتلك بنفسي |
Ich hätte dir Bescheid sagen sollen, dass ich nach Miami komme. | Open Subtitles | كان علي أن أخبرك أن قادمُ لميامي |
Sie sagten mir, sollte ich je runter nach Miami kommen, wären Sie der an den man sich wendet. | Open Subtitles | اخبروني اذا اتيت ابدا لميامي |
Dürfte ich um Ihre Hilfe bitten? Könnten sie jemanden ausrufen? Eine Passagierin auf dem Weg nach Miami. | Open Subtitles | اتسائل لو باستطاعتك مساعدتي (وعمل نداء لمسافر سيذهب (لميامي |
Cho, Fischer, stellen Sie ein Team zusammen und fahren Sie nach Miami. | Open Subtitles | (تشو) و (فيشير) خذا فريق سوية و اذهبا لميامي |
Außerdem dürfen wir nach Miami. Das ist toller Ort, nicht? | Open Subtitles | بالإضافة، يجب أن نصل لميامي |
Sie kommt mit nach Miami. | Open Subtitles | انها ذاهبة لميامي معي |
Wir fahren nach Miami! | Open Subtitles | هوو هوو! نحن سنذهب لميامي! |