| Hey, Warum bist du immer so Geheimniss- tuerisch über die dinge die du tust? | Open Subtitles | لمَ أنت دوماً تقوم بكلّ أعمالك في سرّية؟ |
| Warum bist du so spät nicht bei deiner Verlobten? | Open Subtitles | لمَ أنت هنا حتّى وقت متأخّر ولست برفقة خطيبتك؟ لقد اتّصلت للتوّ لتقول أنّها ستبيت في المدينة |
| Wenn es so toll ist, Warum bist du dann hier? | Open Subtitles | حسنا إن كان جيدا لهذه الدرجة ,لمَ أنت هنا ؟ |
| Wieso bist du so aufgedonnert? | Open Subtitles | لاتقوليله . لمَ أنت متأنقة للغاية ؟ |
| Sagen Sie mir also, Warum sind Sie hier und was wollen Sie? | Open Subtitles | لذا أخبرني، لمَ أنت هنا وماذا تريد؟ |
| Warum bist du so ein Arsch beim Gewichtmachen, als wärst du der Erste, der das durchstehen muss? | Open Subtitles | لانعلمُ يـا رين لمَ أنت كـالداعر عندما تنقصُ وزنا كأنك أول شخصٍ يقوم بذلك ؟ |
| Du rührst an den Leichen im Keller. Also, Warum bist du hier? | Open Subtitles | لست أنا من نبش وأخرج الهيكل العظمي هنا لذا , لمَ أنت هنا ؟ |
| Warum bist du so dumm? | Open Subtitles | لمَ أنت بهذا الغباء، أيها الغبي؟ |
| Warum bist du so interessiert an dem Typ da unten? | Open Subtitles | لمَ أنت متحمس جداً لذلك الرجل في الأسفل |
| Die Frage ist, Warum bist du so Besonders? | Open Subtitles | السؤال هو, لمَ أنت مميزٌ لهذه الدرجة؟ |
| Warum bist du so eilig denn nun gehen? | Open Subtitles | لمَ أنت في عجلة من أمرك للمغادرة؟ |
| Warum bist du sauer auf mich und sonst auf niemanden? | Open Subtitles | لمَ أنت غاضب مني دوناً عن الجميع؟ |
| Ex-Mann. Warum bist du so ein Arsch? | Open Subtitles | زوجها السابق لمَ أنت أحمق هكذا؟ |
| Du hast mich verraten. Warum bist du wirklich hier? | Open Subtitles | أنت من وشى بي، لمَ أنت هنا حقّاً؟ |
| Wieso bist du sauer auf mich? | Open Subtitles | فلتتوقف للحظة لعينة لمَ أنت غاضب عليّ؟ |
| Wieso bist du noch auf, Schätzchen? | Open Subtitles | لمَ أنت في الخارج في وقت متأخر؟ |
| Wenn du wirklich beim Johnson-Wahlkampf mitgearbeitet hast, Wieso bist du dann hier? | Open Subtitles | إنهم خمسة إذا كنت حقاً عملت ، (على حملة (جونسون لمَ أنت هنا ؟ |
| Warum sind Sie so eine gequälte Seele? | Open Subtitles | لمَ أنت مهووس جدًّا لهذا الحد؟ |
| Warum sind Sie Schotte? | Open Subtitles | يمكن أن أسمع تنفسك لمَ أنت إسكتلندي؟ |
| Wieso sind Sie so feindselig? | Open Subtitles | لمَ أنت تصبح معادياً للغاية ؟ |
| Ich verstehe wirklich nicht, warum du am Wochenende eine Sekretärin brauchst. | Open Subtitles | لا أعرف لمَ أنت بحاجة لسكرتيرة في عطلة الأسبوع |
| Alles klar, ich frage noch ein Mal. Was machst du hier? | Open Subtitles | حسنٌ، سأسأل هذا مرة واحدة آخرى فقط، لمَ أنت هنا؟ |
| Sorgt Euch nicht, Warum so eilig? | Open Subtitles | لا تُضايق نفسك لمَ أنت مستعجل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 