"لمْ تكُ" - Translation from Arabic to German

• Es war nicht
• waren nicht

Es war nicht spaßig. Es war verantwortungslos.
لمْ تكُ ممتعة, بل بلا مسؤولية

Es war nicht das erste Mal.
لمْ تكُ تلكَ المرّة الأولى

Es war nicht sehr menschlich.
لمْ تكُ... نظرةً بشرية

Herzblatt, die vergangenen Monate waren nicht
عزيزتي الأشهر القليلة الماضية لمْ تكُ سهلةً بالنسبة لكِ

Das waren nicht meine Initialien. Ich war hier noch nie zuvor.
لمْ تكُ الحروف الأاولى من إسمي فلم آتِ إلى هنا مطلقاً

Das waren nicht nur ein paar Glühwürmchen.
لمْ تكُ اليراعات فحسب

Nein, sie waren nicht da.
لا... لمْ تكُ موجودة