"لم أرغب أن" - Translation from Arabic to German

• wollte Sie nicht
• ich wollte nicht

Tut mir leid, ich wollte Sie nicht stören, wenn Sie beschäftigt sind...
آسفة لم أرغب أن أزعجك ان كنت في وسط شيء ما

Ich wollte Sie nicht enttäuschen, falls Sie es nicht zurückschaffen.
لأني لم أرغب أن أخيب ظنك في حال لم تتمكن من العودة

Ich wollte Sie nicht im Stich lassen.
لم أرغب أن أترككِ. نعم.

Es tut mir leid. ich wollte nicht, dass du dich unwohl fühlst. Ich...
آسفة ، لم أرغب أن أشعرك ..بعدم الارتياح او شيئاً ما ، انا فقط

ich wollte nicht mehr sehen, wie die Zeit vergeht.
لم أرغب أن أشاهد الوقت وهو يرحل, ساعة تلو ساعة.

Da hat eine Frau gearbeitet und ich wollte nicht, dass sie mich sieht.
لقد كانت هناك إمرأة تعمل هناك لم أرغب أن أجعلها تراني

Wir hauten ab, denn ich wollte nicht, dass Trager misstrauisch wird.
فتفرقنا لأنني لم أرغب أن يشك " تريغر " بشيء

- Ich hatte einen Grund. ich wollte nicht.
السبب الوجيه لهذا أنني لم أرغب أن أفعل هذا

ich wollte nicht, dass er ein Held ist. Ich wollte, dass er mein Ehemann ist.
لم أرغب أن يكون بطلاً، أردت أن يكون زوجي.

Es tut mir Leid. ich wollte nicht, dass es so endet.
آسف، لم أرغب أن ينتهي الأمر هكذا

Glauben Sie mir, ich wollte nicht, dass es so weit kommt.
صدقيني لم أرغب أن تصل الأمور لهذا الحد

ich wollte nicht den Laufburschen spielen für irgendwelche Primaner.
لم أرغب أن أكون مجرد ساعي لـ طلاب "المستوى السادس"

ich wollte nicht einfach jemanden bösartig aus heiterem Himmel angreifen
-ماذا؟ لم أرغب أن أهاجم شخصاً بوحشيةوكأنني..