"لم أظن أنني" - Translation from Arabic to German

• Ich dachte

Aber Ich dachte nicht, dass ich es meinem Vater erzählen müsste.
ولكن لم أظن أنني كنت سأخبر أبي شخصياً عن ذلك.

Ich dachte, es konnte mir nicht noch schlechter gehen. Danke.
لم أظن أنني سأشعر بأسوأ مما شعرت به منذ قليل، شكراً لكِ

Sie hier? Ich dachte, Sie würden herumkutschiert.
لم أظن أنني سألقاكم هنا إعتقد أن لديكم سائق يارفاق.

Ich dachte, das würde ich nie erleben. Aber seht es euch an.
لم أظن أنني سأرى هذا في حياتي ولكن ها نحن

Ich dachte, das könnte ich nicht, aber du hattest recht.
لم أظن أنني لدي أي شيء من هذا داخلي، ولكن

Ich dachte nicht, dich jemals wieder zu sehen. - Du schaust wundervoll aus. - Oh.
لم أظن أنني سأراك مجدداً، تبدو في حالة جيدة

Ich dachte nicht mit Ihm sprechen zu müssen.
لم أظن أنني سأحتاج للتحدث إليه

Ich dachte, wir finden ihn hier nicht.
أجل ، لكني لم أظن أنني قد أجده هنا

Ich dachte, dass ich nie wieder fähig wäre, das zu sagen, aber... Ja.
لم أظن أنني ساكون قادر على ...قول ذلك مجدداً، لكن

Ich dachte, ich sehe keinen wieder.
أنا لم أظن أنني سوف أرى أحدا مرة أخرى

Ich dachte, dass ich sie nicht verdiene.
لم أظن أنني أستحقها

Ich dachte nicht, dass ich dich je wiedersähe.
لم أظن أنني سوفأراكمجدداً..

Ich dachte, ich sehe ihn nie wieder.
لم أظن أنني سوف أراه مرة أخرى

Ich dachte, ich sterbe.
‏لم أظن أنني سأنجح بذلك. ‏