Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لم أكن أتوقع أن أراك" - Translation from Arabic to German
-
Ich hatte dich nicht erwartet
-
du jetzt schon wieder
| Ich hatte dich nicht erwartet. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع أن أراك |
| Ich hatte dich nicht erwartet. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع أن أراك. |
| - Wieso? Dass du jetzt schon wieder rumläufst. | Open Subtitles | أقسم أنني لم أكن أتوقع أن أراك تتجول بسرعة هكذا |
| Dass du jetzt schon wieder rumläufst. | Open Subtitles | - أقسم أنني لم أكن أتوقع أن أراك تتجول بسرعة هكذا |