Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لم أكن أتوقع ذلك" - Translation from Arabic to German
-
Das habe ich nicht erwartet
| Danke für die Einladung. Das habe ich nicht erwartet. | Open Subtitles | شكراً, لإتاحة الفرصة لي مجدداً, سأعترف, لم أكن أتوقع ذلك |
| Das habe ich nicht erwartet. | Open Subtitles | أنا, لم أكن أتوقع ذلك |
| Das habe ich nicht erwartet. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع ذلك |
| Das habe ich nicht erwartet. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع ذلك بالتأكيد. |
| - Ehrlich, Das habe ich nicht erwartet. | Open Subtitles | بصراحة لم أكن أتوقع ذلك. |
| Das habe ich nicht erwartet. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع ذلك |