"لم أنظر" - Translation from Arabic to German

• Ich sah
• Ich habe nicht
• hab nicht
• nicht drauf geachtet

Ich sah nie ihr Gesicht, nur Hände und das Geld, das Sie mir gaben.
لم أنظر إلى وجهك أبداً , كنت أنظر دائماً إلى يديك والمال الذى تعطيه لى

Versuche es, aber Ich sah sein Gesicht nicht richtig.
كايت : يمكنني ذلك ولكني لم أنظر الى وجهه بشـكل مطول جيبز :

- Ich habe nicht hingesehen.
ياإلهي , أنا لم أنظر إليهم حتى

Ich habe nicht auf die Marke geachtet.
لم أنظر إلى اسم الماركة عندما أخذتها.

Wir hatten einen Unfall. Ich hab nicht aufgepasst.
لقد تعرّضنا لحادث سيارة فأنا لم أنظر خلفي

Ich habe nicht drauf geachtet.
أعتقد بأنني لم أنظر.

Hmm. Oh. Ich sah nie nah diesem Milch vor.
لم أنظر أبدا لهذا الحليب عن قرب من قبل

Ich sah ihn nicht an.
أنا لم أنظر إليه.

Ich sah sie niemals an.
لم أنظر إليها قط

Ich sah ihn nicht so genau.
لم أنظر إليها بتمعن. لقد...

- Ich habe nicht nachgesehen. Ich weiß nicht, aber ich denke schon.
لم أنظر إليه ولكني أعتقد ذلك

Ich habe nicht nach links und rechts geschaut.
لم أنظر في كلا الجانبين.

Ich habe nicht hingeschaut.
أنا لم أنظر

- (Tim) Ich habe nicht hingesehen.
لم أنظر

Ich habe nicht geschaut.
-أنا لم أنظر

Und hey, ich hab nicht eine einzige anderen Frau angesehen seit du mich beansprucht hast.
مهلاً، وأنا لم أنظر حتى لإمرأة أخرى. منذ أن جعلتيني ملككِ.

- Ich weiß nicht, ich hab nicht geguckt.
لا أعرف لم أنظر

Keine Ahnung, ich hab nicht drauf geachtet.
لا أعرف... لم أنظر حقا