Ich war noch nie in einer Lesbenbar. | Open Subtitles | إنه فقط بانني لم اذهب من قبل لحانة للشواذ |
Ich war noch nie drin, aber es warten immer schreckliche Leute davor. | Open Subtitles | لم اذهب له ولكن تتواجد طوابير عليه، من الأشخاص المريعين وفي كل زاوية، |
Vielleicht folge ich der Sonne nach Westen. Ich war noch nie in Kalifornien. | Open Subtitles | ربما اتبع الشمس للغرب لم اذهب ل كاليفورنيا من قبل |
Am Donnerstag war ich nicht da. Nein. | Open Subtitles | يوم الخميس لم اذهب - "كلا, سيد "سيمبسون - |
Ich fuhr ein paar Mal mit ihr hin. Aber seit zwei, drei Jahren war ich nicht mehr dort. | Open Subtitles | لم اذهب لهناك منذ سنتين أو ثلاث |
- Ich war nie in einer englischen Tanzhalle. - Da haben Sie was verpasst, Sir. | Open Subtitles | انا لم اذهب مطلقا الى قاعة موسيقى انجليزية اذن فانت قد فاتك الكثير يا سيدى |
Ich war nie dort, aber will mal hin. | Open Subtitles | حقيقة انا لم اذهب هناك يوماً لكن أتمني ذلك |
Nach diesem Abend, bin ich nie wieder dort hingegangen. | Open Subtitles | لم اذهب لذلك المطعم مرة أخرى منذ تلك الليلة |
Drei Dates und ich war noch nicht in deiner Wohnung. | Open Subtitles | ثلاث مواعيد غرامية ولازلت لم اذهب إلى شقّتك |
Das ist cool. Ich war noch nie im Osten. | Open Subtitles | هذا رائع, انا لم اذهب الي الشرق مطلقاً |
Aber ich war noch nicht mal zu Hause. | Open Subtitles | نعم لكن لم اذهب الى البيت لحد الان |
Ich war noch nie auf einem Dorffest. | Open Subtitles | انا لم اذهب قط الى منتج من قبل |
Ich war noch nie in Florida. | Open Subtitles | حسنا, أنا لم اذهب قط إلى فلوريدا |
Ich habe gesagt, ich war etwas trinken, doch das war ich nicht. | Open Subtitles | أخبرتك بأني ذهبت للشرب، لكنّي لم اذهب. |
Zelten war ich bisher noch nie. - Ernsthaft? | Open Subtitles | لم اذهب للتخيم من قبل اأنت جاده ؟ |
Nein, da oben war ich nie... | Open Subtitles | حسناً لا لا لم اذهب قبلاً.. |
- Im Grunde war ich noch nirgendwo. | Open Subtitles | لم اذهب حقا الي مكان |
Was meinst du damit, ich war nie dort? | Open Subtitles | ماذا تعني انني لم اذهب الي هناك؟ |
Ich war nie auf einer Auktion. | Open Subtitles | تعلم اني لم اذهب الى مزاد انه كافي حقا |
Ich bin nirgends hingegangen, habe nichts gemacht. | Open Subtitles | قد اموت لم اذهب الى اي مكان لم افعل شيئا |