- Ich konnte nicht schlafen. Außerdem schnarcht dein Vater wieder. | Open Subtitles | لم استطع النوم ، بجانب أن والدك يغط مجدداً |
Ich war die ganze Nacht wach, Ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | كنت سهرانًا طوال الليل لم استطع النوم اخبرتك انني لا اريد اي شيء عن تانر الآن |
"Ihr wart nicht hier letzte Nacht, und Ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | -عندما لم تحضر الليلة الماضية لم استطع النوم |
Es sei denn, ich hätte nicht schlafen können und wäre wieder hinaufgegangen. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك لم استطع النوم وصعدت لأعلى |
Es sei denn, ich hätte nicht schlafen können und wäre hinaufgegangen. | Open Subtitles | ورغم ذلك,لم استطع النوم, وصعدت الى فوق |
Und da mich ein arger Schmerz im Zahn quälte, konnte ich nicht schlafen. | Open Subtitles | و عانيت من الم رهيب في اسناني حتى لم استطع النوم بسببه |
Ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | لم استطع النوم لم أريد أن أوقظك |
Ich habe hier unten gearbeitet. Ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | توجهت الى العمل ، لم استطع النوم |
Ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | انا مستيقظه ، لم استطع النوم |
- Ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد؟ لم استطع النوم . |
Ich weiß. Aber Ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | اعلم ,ولكنني لم استطع النوم |
Weißt du was, Barney? Gestern Abend bin ich um 20.00 Uhr ins Bett, denn es war auf der Liste und Ich konnte nicht schlafen, weil,... nun ja, es war 20.00 Uhr. | Open Subtitles | اتعلم (بارني) لقد ذهبت للنوم بالأمس في الثامنة .. لأنها كانت في القائمة ، ولكنني لم استطع النوم بسبب |
Ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | لم استطع النوم. |
Eines Nachts konnte ich nicht schlafen. | Open Subtitles | وقبل ليلتين لم استطع النوم |
Ehrlich gesagt, konnte ich nicht schlafen. | Open Subtitles | بصراحة, لم استطع النوم |