"لم تخبريني بذلك" - Translation from Arabic to German

• hast du mir das nicht gesagt
• mir das nicht erzählt

Also, warum hast du mir das nicht gesagt, als ich dich vor 14 Stunden gefragt habe?
لأنها تحتاج إلى بعض المسافة الفاصلة! حسناً، لماذا لم تخبريني بذلك عندما سألتك قبل 14 ساعة؟

Wieso hast du mir das nicht gesagt?
كيف أنكِ لم تخبريني بذلك ؟

Warum hast du mir das nicht gesagt?
لماذا لم تخبريني بذلك ؟

Warum haben Sie mir das nicht erzählt?
لمَ لم تخبريني بذلك ؟