"لم تدفع" - Translation from Arabic to German

• nicht bezahlt
• nicht zahlt
• Sie nicht zahlen
• du nicht zahlst
• du nicht bezahlst
• nicht bezahlen

Du hast den letzten Kasten noch nicht bezahlt.
انت لم تدفع لى فى العلبة الماضية الذى جلبتها لك

"Sie haben nicht bezahlt. Ihr Sohn wird morgen, am 29., um 12 Uhr entführt.
"إن لم تدفع , فإن ابنك سيؤخذ منك غداً في الساعة الثانية عشرة"

Und wenn der marokkanische Junkie heute nicht zahlt, brechen wir ein paar Finger.
و أيضاً إن لم تدفع لنا تلك المدمنة المغربية اليوم. فسنبدأ في تحطيم الأصابع.

Der Sie sehr gerne vor einen Bus werfen würde, und den Cops sagen würde, wer die Morde bezahlte, wenn Sie nicht zahlen.
والذي هو اكثر من راغب في إلقائك تحت عجلات الأتوبيس ويخبر الشرطة من أمر بكل تلك الهجمات إذا لم تدفع

Wenn du nicht zahlst, dann ritze ich dich in der Hüfte ein.
لو لم تدفع هل تعلم ما سنفعله؟ سأقطع جسمك عند خصرك

Der da wird dir die Knie brechen, wenn du nicht bezahlst.
هذا سوف يمزق ركبتك , إن لم تدفع

Wenn Sie mich nicht bezahlen können, kann ich das nicht mehr tun.
إذا لم تدفع لي, لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن أتفهم, صحيح؟

Sie dürfen nicht ein Haar wegbringen, bevor die Miete nicht bezahlt ist.
لا يسمح لك بتحريك شعرة ما دمت لم تدفع الايجار

Sie haben noch nicht bezahlt. Das geht auf seine Rechnung.
أنت لم تدفع شيئاً إنه على حساب هذا الشخص هناك

Das sind nicht deine Sachen, weil du sie nicht bezahlt hast, du Idiot!
هذه ليست حاجياتك لأنك لم تدفع ثمنها, أيها الغبي.

Und wenn man seine Steuern nicht bezahlt, gefährdet man diesen Frieden und muss deshalb bestraft werden.
الآن ، إذا لم تدفع ضرائبك ... أذنأنتتضحيبتلك الحرية . ويجب أن تعاقب على ذلك

Richtig, aber sofern diese Sonogramm Rechnung nicht bezahlt wird, ist es nicht Dein Telefon, was abgestellt wird.
حسنا, لكن اذا فاتوره الموجات الصوتيه لم تدفع ليس هاتفك من سيفصل

Wer nicht zahlt, spielt nicht mit.
ان لم تدفع فلن تلعب

Wenn einer die Eis-Skulptur nicht zahlt.
-في حال لم تدفع لتماثيل الجليد

Wenn Sie nicht zahlen, fallen natürlich Zinsen an.
وإن لم تدفع سنقوم بحسب الفوائد هل تستمعُ إليّ؟

Verdammt, wenn Sie nicht zahlen, gehe ich dort raus und zeig denen auch meinen Arsch.
لو لم تدفع لي سأخرج إليهم و أشعل النار

Sollten Sie nicht zahlen, wird das Konsequenzen haben.
.. إذا لم تدفع سيكون هناك عواقب

"Wenn du nicht zahlst, wirst du mich nie mehr lebend sehen."
لو لم تدفع مليون دولار لن ترانى مرة اخرة "هذا عمل رجال الاعمال".

Was hat er dir angedroht, wenn du nicht zahlst?
مالذي قال أنه سيفعله بك لو لم تدفع له ؟

Ernst wird's für dich, wenn du nicht bezahlst.
لا الجد سيحدث إذا لم تدفع ...

Das Magazin wollte mich nicht bezahlen, um dorthin zu gehen.
المجلة لم تدفع لي لأذهب إلى هناك