"لم تذهب لأي" - Translation from Arabic to German

• nie

Wir überprüften jedes Haus welches sie eigentlich besuchen wollte, und sie schaffte es nie zu einem von diesen.
لقد تحققنا من كل منزل كان من المفترضأ ن تزوره ولكنها لم تذهب لأي واحدة منهم

Aber das wirst du nie verstehen, weil du nie bei einem unserer Auftritte warst.
لكنك لن تعرف أبدا لأنك لم تذهب لأي من عروضنا

Meine Mom kam nie zu irgendeiner meiner Sachen. Mir geht es gut.
أمي لم تذهب لأي من أشيائي وأنا على ما يرام

- Du bist nie irgendwo hingegangen. - Doch. Ich bin weitergezogen.
أنت لم تذهب لأي مكان قطّ - لقد ذهبت، ومضيت بحياتي، وتخلصت منك -

Wieso kam sie nie zu irgendeiner deiner Sachen?
لماذا لم تذهب لأي من أشيائك ؟

Kokon, - und... du bist nie irgendwo hingegangen.
-وأنت لم تذهب لأي مكان قطّ