"لم تظهر" - Translation from Arabic to German

• nicht aufgetaucht
• nicht gezeigt
• nicht gekommen
• nicht da
• nicht auftaucht

Es wären acht gewesen, wenn diese verrückte Rebecca Lobelman nicht aufgetaucht wäre.
كان يمكن أن تكون 8 لو لم تظهر الغريبة ريبيكا لوبيلمان

- Die Maklerin ist noch nicht aufgetaucht. Sie hat wahrscheinlich Kinder.
، لم تظهر سمسارة العقارات بعد لابد أنها مع أطفالها الآن

Die erste Revolution ist, wenn du deine Sicht auf die Dinge änderst und du erkennst, dass du sie auf eine Art sehen kannst, die dir noch nicht gezeigt wurde.
الثورة الأولى هي عندما تغيّر رأيك حول طريقة نظرتك للأشياء وتدرك أن ثمّة طريقة أخرى للنظر إلى ذلك لم تظهر من قبل

Wir haben fünf Wochen auf Ihre Nachricht gewartet, und sie ist nicht gekommen!
كنا فى انتظار رسالتكم لمده 5 اسابيع و لكنها لم تظهر

Du bist nicht gekommen, weil du gar nicht heiraten willst?
لا ترقص حول الموضوع. لم تظهر فى ذلك اليوم .لأنك لا تريد أن تتزوج

Das Ergebnis ist noch nicht da, aber anscheinend bin ich nicht sehr schlau.
النتائج لم تظهر بعد، لكن يبدو أنني لست ذكياً

Wenn er morgen nicht auftaucht, lasse ich das Becken leeren.
إذا لم تظهر جثته غداً سأتدبر أمر إفراغ المسبح

Meine Vorgesetzte. Sie sollte heute hier sein, ist aber nicht aufgetaucht.
المشرفة علي كان يجب أن تكون هنا اليوم لكنها لم تظهر

Was zum Teufel? Du bist nicht aufgetaucht.
و لاتود أن تُرى بحق خالق الجحيم لم تظهر أبداً

Sie warten auf grünes Licht für den Einzug, aber sie ist bisher nicht aufgetaucht.
انهم ينتظرونها كي يدخلوا ولكنا لم تظهر حتي الان

Wir haben es verbreitet, aber sie ist noch nicht aufgetaucht.
نشرنا الخبر، ولكنها لم تظهر بعد

Obwohl sich die neue Supreme bisher noch nicht gezeigt hat?
وبما أن الرئيسية الجديدة لم تظهر بعد؟

Die erste Revolution ist, wenn du deine Sicht auf die Dinge änderst und du erkennst, dass du sie auf eine Art sehen kannst, die dir noch nicht gezeigt wurde.
عابدين "أوّل ثورة هي عندما تغيّر رأيك حول طريقة نظرتك للأشياء" "وتدرك أنّ ثمّة طريقة أخرى للنظر إليها لم تظهر لك"

- Nein, sie ist nur nicht gekommen.
لا اعتقد دلك . انها لم تظهر ابداً

Sie ist gar nicht gekommen.
حسناً، لم تظهر فليحل أحد محلها

Lhre Freundin ist nicht gekommen, und wir haben noch viel vor.
صديقتك لم تظهر ونحن لدينا عمل لننجزه

Sie ist noch nicht da, deswegen wollte ich gerade anrufen und hab' das Telefon in der Hand.
و هي لم تظهر بعد كنت على وشك أن أتصل بها لهذا السبب أمسك الهاتف في يدي

Kate war länger nicht da, Doc.
لم تظهر كيت منذ فترة أيها الطبيب

Wir sollten anfangen zu überlegen, was wir tun wenn Sie nicht auftaucht.
علينا أن نبدأ في التفكير بما سنفعله إذا لم تظهر