"لم تكن تعرف" - Translation from Arabic to German

• wusstest du nicht
• nicht kennen
• Sie wusste nicht
• Sie wusste es nicht
• sie es nicht weiß
• Du hast es nicht gewusst
• keine Ahnung
• konntest es nicht wissen
• man nicht

wusstest du nicht. Warum sprachst du nie darüber?
لم تكن تعرف ذلك لماذا لم تحدثني في هذا الشأن؟

Möglicherweise doch. Vielleicht wusstest du nicht, dass es eine Kombination war.
ربّما أخبرك، لكنّك لم تكن تعرف أنّه القنّ السري

Etwas das die Diffusionstheorie der Innovation genannt wird. Und wenn Sie die Theorie nicht kennen, kennen Sie definitiv die Bedeutung.
إنه ما يسمى بقانون نشر الابتكار، وان لم تكن تعرف هذا القانون، فإنك تعرف ما تعنيه مصطلحاته.

Sie wusste nicht, was sie tat. Sie war betrunken.
لم تكن تعرف ما كانت تفعله كانت في حالة سكر

Sie wusste es nicht. Es war eine Überraschung.
لم تكن تعرف, كانت مفاجأة

Sie hat Glück, dich zu haben, auch wenn sie es nicht weiß.
حسناً، انها محظوظة بالحصول عليك حتى لو لم تكن تعرف

Du hast es nicht gewusst. Silvia, verzeih mir!
أنت لم تكن تعرف - سيلفياإصفحى عنى -

Ich wette, das wusstest du nicht über mich, Barney, aber ich habe zwei Sachbücher über Spargel herausgebracht.
أراهن أنك لم تكن تعرف هذا عني يا بارني لقد اصدرت كتابين غير خياليين عن نبات الهيليون

- Es waren Kaffeekapseln. - Ja, aber das wusstest du nicht.
كانت القرون القهوة صحيح ، و لكنك لم تكن تعرف ذلك

wusstest du nicht, dass Biester so lange leben können?
لم تكن تعرف أن الوحوش يمكنها العيش لهذه الفترة ؟

Sehen Sie, wir können keinen Zeugen ins Kreuzverhör nehmen, wenn wir ihn nicht kennen.
اسمع، لا يمكنك استجواب شاهد إن لم تكن تعرف هويته

Sollten Sie dieses Kleidungsstück nicht kennen, man bindet es um den Hals, wie ein Halsband.
و في حالة لم تكن تعرف ما فائدة هذا الشيء فهو يوضع حول عنقك مثل ياقة الكلب

Sie wusste nicht, was sie vom Leben wollte, und während sie darüber nachdachte, hat sie gekellnert.
لم تكن تعرف ماذا تريد أن تفعل في حياتها لذا، بينماكانتتقررذلك، وجدتوظيفة.. إنتظار الطاولات

Sie wusste nicht, dass ich die Pille nahm. Sie war so bestürzt über den Gedanken an mich, Jungs und Sex, dass sie rausrannte und sie in den Ententeich warf.
لم تكن تعرف حتى أنني أتعاطي حبوب منع الحمل لقد فزعت من فكرة صداقة الأولاد وممارسة الجنس

- Sie wusste es nicht.
لم تكن تعرف.

Sie wusste es nicht.
لم تكن تعرف.

Wir haben dich nur hinters Licht geführt, weil du keine Ahnung hattest, wie das gehen sollte.
السبب الوحيد لاستغلالنا لك هو أنك لم تكن تعرف ماكنت تفعله

- Du konntest es nicht wissen, Edwin.
- انك لم تكن تعرف,يا أدوين !

Kann man kein English, kann man nicht darauf zugreifen.
اذا لم تكن تعرف الانجليزية , لا تستطيع تصفحها.