"لم نتصرف" - Translation from Arabic to German

• wir nicht handeln
• wir nicht umgehend handeln

Also, falls wir nicht handeln, falls wir nicht heute etwas tun, werden wir sehr bald mit etwas konfrontiert sein, was manche die Therapiezeitbombe nennen.
لذلك ما لم نتصرف ، ما لم نفعل شيئا اليوم فسنواجه في القريب العاجل ما أسماه البعض قنبلة الزمن بالنسبة للعلاج.

Wenn wir nicht handeln, dann sitzen wir hier für immer fest.
إذا لم نتصرف قبل أن تغادر تلك السفينة سنكون محصورون هنا للأبد

Und wenn wir nicht handeln werden sie...
واذا لم نتصرف حيال الامر , فسوف يرسلوا شرطيين من منقطة اخرى

Wir können den Krieg verlieren, wenn wir nicht handeln.
نحن فى خطر من خسارة الحرب ، إذا لم نتصرف.

Es war alles sinnlos, wenn wir nicht umgehend handeln.
لكن كل شيء سيضيع سدى لو لم نتصرف الآن

Wenn wir nicht handeln, könnten deine Schwestern Topside bloßstellen.
إذا لم نتصرف أخواتك قد يكشفون أمر الإدارة العليا 648 00: 35: 36,972

Wenn wir nicht handeln, um die bereits eingetretenen Schäden zu begrenzen und künftiges Unheil abzuschwächen, werden wir unser reiches Ökosystem und seine Schätze unwiderruflich schädigen.
وإذا لم نتصرف لاحتواء الضرر الحاصل فعلا، وتخفيف الأضرار المقبلة، فإننا سنلحق ضررا لا رجعة فيه بنظامنا الإيكولوجي الغني وما يوفره من نِعَمْ.

Und das ist genau das, was sein wird, wenn wir nicht handeln.
وهذا بالضبط ما سيحدث إذا لم نتصرف

Wenn wir nicht handeln, wird es einen Krieg geben.
إن لم نتصرف سيكُون هناك حرب.

Wenn wir nicht handeln... wird es Krieg geben.
إن لم نتصرف سيكُون هناك حرب.

Wie wir alle, wenn wir nicht handeln.
كما سنُفقد إذا لم نتصرف

Es war alles sinnlos, wenn wir nicht umgehend handeln.
لكن كل شيء سيضيع سدى لو لم نتصرف الآن!