"لم نتقابل من قبل" - Translation from Arabic to German

• haben uns noch
• Wir haben uns nie
• Wir kennen uns nicht

Wir haben uns noch gar nicht vorgestellt.
حسناً، نحن لم نتقابل من قبل أبداً. أليس كذلك ؟

- Wir haben uns noch nicht vorgestellt.
أنت عليك أن تحاول مرة أخرى نحن لم نتقابل من قبل

Wir haben uns nie gesehen, aber der Anstellungsvertrag trug ihren Namen. Ich brauche diese Hand.
لم نتقابل من قبل, لكني رأيت توقيعك على إستمارة تعيني وأنا أحتفظ بها

Also, Wir haben uns nie zuvor gesehen.
أخبرني. نحن الأثنان لم نتقابل من قبل.

Sind Sie sicher, Wir kennen uns nicht?
هل أنت متأكد من أننا لم نتقابل من قبل

Wir kennen uns nicht. Ich bin Harvey Bigsby. Ich brachte meine Frau her, damit sie sich entschuldigt.
لم نتقابل من قبل ، انا (هارفي بيجسبي) ..و احظرت زوجتي هنا للإعتذار

Nein, Sir, wir haben uns noch nicht kennengelernt.
لا , سيدي نحن لم نتقابل من قبل

Wir haben uns noch nie persönlich getroffen, Don, aber wenn Sie damals 2008 in Brüssel, Ihren Job erledigt hätten, wäre ich nicht hier.
(لم نتقابل من قبل (دون لكن لو قمت بعمل هناك في "براسيلز8 لما كنتُ عنا الآن

Wir haben uns noch nicht offiziell kennengelernt!
لم نتقابل من قبل

- Wir haben uns noch nicht getroffen.
لم نتقابل من قبل.

- Wir haben uns nie getroffen.
لم نتقابل من قبل !

Wir kennen uns nicht.
لم نتقابل من قبل

Wir kennen uns nicht.
لم نتقابل من قبل.