"لم نحضى" - Translation from Arabic to German

• Wir hatten

Wir hatten viele Jahre nicht mehr das Vergnügen.
لم نحضى بالمتعة برؤية بعضنا منذ سنوات عديدة

Aber Wir hatten nie so eine Nacht wie Diane Keaton und Woody Allen in diesem Film.
لَكنَّنا لم نحضى بليلة واحدة مثل-مثل ديان كيتن و وودي ألين في ذلك الفلمِ

Nebenbei bemerkt, wir, äh... Wir hatten nie dieses Gespräch.
... بالمناسبة لم نحضى بتلك المحادثة

Wir hatten seit einem Jahr keinen Sex mehr.
لم نحضى بالجنس مند سنة.

Wir hatten noch keine richtige Chance zum Reden, seit du zurück bist, mit Marks
لم نحضى بفرصة حقيقية للتحدث منذ أن عدت، مع ظهور (مارك) على الساحة و مقتل (كلارك)